Citat:
Tack för intressant svar. När vi hade svenskar i Gladbach så förökte jag se alla mtacher jag kunde via TV. Efter VM så har mitt intresse för tysk fotboll återigen blossat upp så jag har tänkt att skaffa Eurosport för att kunna se en del matcher. Så vad vore naturligare än börja följa Gladbach igen.På svenska är det framförallt den här tråden som avhandlar tysk fotboll, vilket på sätt och vis är lite synd. Vad det gäller engelska sidor är de flesta bra rena översättningar av tyska förlagor, transfermarkt har ju fått betydligt bättre stöd för engelska nu men de mest intressanta diskussionerna är fortfarande huvudsakligen på tyska.
För att närma sig tysk fotboll är det bra att kunna lite tyska, i varje fall om man vill komma ner mer på djupet än vad svensk media gör. Lite skoltyska och google translate tar dig ganska långt när det kommer till att läsa tyska fotbollsmedier.
Något som jag tycker är väldigt roligt är hur Eurosport väljer att paketera Bundesliga i Sverige, även om kommentatorerna inte alltid är jättebra eller har superkoll så uppfattar jag det som att det finns en helt annan energi och intresse att lära sig mer om ligan vilket knappast finns hos de som täcker Premier League som exempel. Den produkten är redan så "gammal" att alla inblandade vet "allt" man bör veta. Tysk fotboll är fortfarande lite av nyhetens behag i Sverige vilket gör att journalistkåren trevar på ett ganska charmigt sätt precis som oss härinne, under säsong lär man sig något nytt om tysk fotboll varje omgång. Dels från de som har varit med längre men framförallt från de som valt att följa något litet mindre lag.
Nu blev detta kanske ett onödigt långt och svävande svar på din fråga, mitt snabba tips är att börja med transfermarkt och fortsätta därifrån om du vill lära dig mer om tysk fotboll. Sidan är säkert bekant sedan tidigare men innehåller sjukt mycket mer än bara transferrykten och spelarvärden.
För att närma sig tysk fotboll är det bra att kunna lite tyska, i varje fall om man vill komma ner mer på djupet än vad svensk media gör. Lite skoltyska och google translate tar dig ganska långt när det kommer till att läsa tyska fotbollsmedier.
Något som jag tycker är väldigt roligt är hur Eurosport väljer att paketera Bundesliga i Sverige, även om kommentatorerna inte alltid är jättebra eller har superkoll så uppfattar jag det som att det finns en helt annan energi och intresse att lära sig mer om ligan vilket knappast finns hos de som täcker Premier League som exempel. Den produkten är redan så "gammal" att alla inblandade vet "allt" man bör veta. Tysk fotboll är fortfarande lite av nyhetens behag i Sverige vilket gör att journalistkåren trevar på ett ganska charmigt sätt precis som oss härinne, under säsong lär man sig något nytt om tysk fotboll varje omgång. Dels från de som har varit med längre men framförallt från de som valt att följa något litet mindre lag.
Nu blev detta kanske ett onödigt långt och svävande svar på din fråga, mitt snabba tips är att börja med transfermarkt och fortsätta därifrån om du vill lära dig mer om tysk fotboll. Sidan är säkert bekant sedan tidigare men innehåller sjukt mycket mer än bara transferrykten och spelarvärden.
Jag hoppas att ni har tålamod med en nybörjare som kommer att ställa en del enkla frågor.
Vem är apelsinen som Cyberkalle nämner i sitt inlägg?

ginter till Dortmund klart