Citat:
Ursprungligen postat av
BlackMetal
Tycker faktiskt Finchers version är helt okay. Det man stör sig på förekommer i de flesta hollywood-filmer som utspelar sig utanför USA eller bara har med icke-amerikaner och vi förlåter det då men man blir medveten om det när det är vårt eget land som representeras lite underligt. Med det sagt föredrar jag fortfarande de svenska filmerna.
Hann se både den svenska och den amerikanska nu ikväll. Den amerikanska var inte dålig, men den gjorde heller inget större intryck på mig. Den svenska känns mer rätt utifrån böckerna vilket inte är så konstigt kanske, men inte heller den är någon stor favorit utan bara en ok film. Grannarna gillade den svenska, för dem mer exotiska, varianten.