Citat:
Ursprungligen postat av Macke85
Orden Jonne/Jonna (cykel/cykla) är slang från sextio eller kanske till och med sent femtiotal! Men de tycks ha levt kvar ända in i våra dagar, lokalt, på vissa spridda platser i Stockholms län.
Har själv aldrig hört någon använda orden, men känner igen det från en bok som jag läste på 1980-talet, Peter Pohls
Janne, min vän. Bokens handling utspelar sig 1955. I en text om boken skriver Pohl:
Citat:
[Under ett besök på en skola] ... jag läste ett arbetspapper med uppgifter på den bok jag hade skrivit i smärta och glädjerus: Gör en lista över alla utbytesord för cykel du hittar i textavsnittet. Anteckna alla slangord du hittar. Vilka uttryck är föråldrade?
I Göteborg säger man i alla fall
bamba om skolmatsalen. Och det lär man fortsätta med.