Granska mitt uttal, är ni snälla

Försöket 1: http://www.megaupload.com/?d=8EX3DPEG
Försöket 2: http://www.megaupload.com/?d=6K3TT7JY
Försöket 3: http://www.megaupload.com/?d=K16ZI37R

Vara ärliga

Tack på förhand

ska ladda ner 1 och lyssna på ,,, men först och främst din rubrik

"Granska mitt uttal, är ni snäll" (är ni snälla) (a) ska det va när det är flera personer du skriver till

Lyssnade på Försöket 1: http://www.megaupload.com/?d=8EX3DPEG

va inte allt för dåligt hade ju förståt va du mena även om jag inte hade manus att läsa

Lyssnade bara på försök 1. Två ord jag tänkte på, både med bokstaven ä:

"Just då kom en vandrare vägen fram." Låter som du uttalar vägen som "vejen". Det ska uttalas bokstavsenligt.

"han skulle anses vara starkare än den andra" ä:et i "än" låter mer som ett a tycker jag.

Men som sagt så förstår man vad du säger.

Rättas



Tack så mycket. Kan du kommentera om vad ljud skulle jag verka i hårdare?

Det heter försök 1, försök 2 etc och "var ärliga" eftersom det är en uppmaning.

Exempel med vara och var: "Det är viktigt att vara ärlig, så var ärliga är ni snälla."

Jag lyssnade på version 3. Fullt förståelig svenska tycker jag.

En snabb reflektion är den felaktiga betoningen i "svepte kappan om sig", betoningen ska ligga på "om" och inte "sig". Betoningen ligger fel i "överens" också.
"Vägen" är inte rätt uttalat som andra redan påpekat.

Men som sagt, fullt hörbar och förståelig svenska.

Jag förstår inte skillnaden. Jag ska lyssna igen till ursprunglig audio


Det inser jag nu efter din kommentar, tack!


Jag kan inte längre redigera, men jag förstår vad du menar. Jag blir förvirrad när jag använder uppmaningsform


Betoningen är för svårt med svenska! Jag är ofta osäker på var skulle betoningen ligga i meningen. Jag måste lyssna mer till SR Nyheter!

Tack så mycket.

Jag hade inte läst texten, men förstod ändå hela berättelsen utan problem.
Ovanstående användare har väl redan rättat allt.
Keep it up!

Tack ska du ha

Jag är ju fyfan ordblind! såg inte att det stodd uttal hahahaha sorry

Bra försök för en nästan nybörjare må jag säga.
Man är ganska van vid att höra spansktalandes brytning men det här lät ganska annorlunda, inte så konstigt då du är brasse. På vissa ord exempelvis "starkare" lät du nästan som om du hade engelsktalande bakgrund. Kanske använder du engelskan som norm men i så fall, gör inte det. Ljudmässigt är svenskan och engelskan väldigt olika, jag tycker själv att svenskan mer liknar italienska.

Lite kritik i all anspråkslöshet.
Inte oväntat har du lite betoningsproblem särskilt när det skall vara grav accent. Svensk satsmelodi är svår.
Vokalerna måste du också jobba på särskilt u men kanske också lite o och a om du vill lära dig tala perfekt, och perfektion är ju alltid vår strävan.

Har du uppmärksammat den här sidan? Sveriges radios språket kan laddas ned som poddradio och då får du både höra svenska talas med lite västsvensk dialekt och bekanta dig med lite språklära samtidigt.

http://www.sr.se/sida/default.aspx?ProgramID=411

Lycka till!