2003-12-24, 14:50
  #1
Medlem
THEIDFs avatar
Är det någon skillnad på dessa ord? Alltså i betydelsen? Jag blandar engelska och svenska.

Jester
Narr
Joker
Pajas
Citera
2003-12-24, 15:00
  #2
Awaiting Email Confirmation
Cold dead handss avatar
Min uppfattning om orden... Kan vara helt fel dock.

Jester - Engelskans motsvarighet till svenskans narr
Narr - Person som underhöll regent och hov under medeltiden
Joker - Ett spelkort som föreställer en narr
Pajas - Clown? Dåre?
Citera
2003-12-24, 20:56
  #3
Medlem
Mysharrys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av THEIDF
Är det någon skillnad på dessa ord? Alltså i betydelsen? Jag blandar engelska och svenska.

Jester
Narr
Joker
Pajas

Jester=Narr
Joker=Finns i en kortlek
Pajas=Clown (otäcka små människor)
Citera
2003-12-24, 21:09
  #4
Medlem
safts avatar
Jester = Narr
Narr = jester
Joker = Joker
Pajas = Idiot som gör bort sig




//Saft

Citera
2003-12-24, 21:44
  #5
Medlem
THEIDFs avatar
En fråga: Kan man kalla en sån man ser på spelkorten för en pajas? Alltså en sån med konstig mössa. I min ordbok stod det att det som var på spelkorten var en narr. Alltså borde narr och joker vara ungefär samma sak. Eller? Huh.. Svårt detta.
Citera
2003-12-24, 22:28
  #6
Medlem
Ralfons avatar
Joker kan ju också vara en som skämtar...=) ville bara flika in....och en anan som skämtar är ju en narr...
Citera
2004-01-03, 14:41
  #7
Medlem
Aziraphales avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Ralfon
Joker kan ju också vara en som skämtar...=) ville bara flika in....och en anan som skämtar är ju en narr...

jämför med det engelska ordet joke, dvs skämt.
Citera
2004-01-06, 22:28
  #8
Medlem
Tompalizers avatar
Eller jämför med ordet Joker, som betyder skämtare
Citera
2004-01-07, 17:48
  #9
Medlem
Mr Radarkontakts avatar
Jester: Har aldrig hört talas om...

Narr: Som i ordet "hovnarr" typ, nån på medeltiden som roade rika...

Pajas: Som nån sa innan, en som gör bort sig...

Joker: Två eller tre kort i en kortlek, eller: Den äkta Jokern
Citera
2004-01-07, 20:58
  #10
Medlem
Pellenezs avatar
I kortspelet kille finns det en figur som ser ut som en narr, men kallas för Blarren. Vart kommer det ordet ifrån då?
Citera
2004-01-08, 11:48
  #11
Medlem
THEIDFs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Mr Radarkontakt
Jester: Har aldrig hört talas om...

Det är ett engelskt ord. Alla andra är svenska.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in