Citat:
Ursprungligen postat av MrXten
Så sant så sant. Får vell be advokaten faxa till åklagaren. Så får vi se hur det slutar.
Alternativt gör man en framställan i rättegången att det inte är nödvändigt, du erkände väl ändå (inte mkt annat o göra) att det är du som har sagt det.
Tänk bara på att en transkribering inte speglar ditt tonläge, hur du säger och så vidare. Det kan vara en stor skillnad om man hör att du desperat fylle sludrar fram hot eller om du helt nykter med skärpa och mörkhet i rösten gör det...
Annars kan åklagaren vrida texten till det han vill, men å andra sidan kan ni det med.