Dialekter i andra språk

Norska!

Nja, blir isåfall de västnordiska dialekterna i Norge, såsom nordnorsk, vestlandsdialekter etc. Norska (bokmål) är ju relaterat till danskan och således ett östnordiskt språk.

Javisst får du göra det, inte klandrar jag dig inte. Lika bra att nån gjorde det eftersom jag själv glömde, tackar för ifyllnaden.

Ett språk utan dialekter borde vara något litet språk som bara talas utav några få personer. Det borde även vara ett språk som skiljer sig i hög utsträckning från andra språk så att det inte skall finnas några tveksamheter ifall det är ett språk.

Du har verkligen ingen aning om vad du pratar om - tänker även på ditt uttalande om arabiska dialekter. Du kan inte ha lyssnat särskilt noga, om du har gjort det alls. Lyssna på hur vokalerna låter, eller var konsonanterna artikuleras i aarbiska respektive persiska.

Detta är en låt på arabiska (för den här jämförelsen spelar det ingen roll vilken dialekt ):

http://www.youtube.com/watch?v=mHQ42mSHZSc

Och detta är persiska (även här är dialekten oväsentlig...):

http://www.youtube.com/watch?v=r3YUiXU1BtQ


Inte ens det är en garanti, för språket kan ha varit större tidigare och bildat dialekter innan antalet talare börjat minska.

Bokmål och nynorsk är skriftspråk. Norskan är - oavsett - ett västnordiskt språk; svenskan och danskan är östnordiska.

Fast då har det ju funnits flera dialekter, frågan gällde väl om det fanns språk som endast har en dialekt? Fast ifall det rör sig om språk med en talare, så kan den talaren ju teoretiskt kunna flera dialekter flytande.

Men... Det finns väl de som talar bokmål och de som talar nynorsk? Det är väl inte enbart skriftspråk?

Som dessutom inte har varit stort.

För det första är nynorsk lika mycket norska som bokmål. För det andra beskrivs bokmål lämpligen som någon sorts kreol mellan östnordiskt och västnordiskt språk. Dagens bokmål är väsentligt mer västnordiskt präglat än t ex det Rigsmaal som Ibsen skrev på.

Jo, de är enbart skriftspråk. Det finns en hel del människor, i synnerhet i oslotrakten, som pratar ett talspråk som följer bokmålet mycket nära. Däremot finns det mycket få människor vars talspråk följer nynorsk lika nära. Människor som skriver nynorsk talar i allmänhet sin egen lokala dialekt, som kan vara nog så utpräglad, och inte den cocktail mellan olika dialekter som nynorsk utgör.

Japp. Om det skulle ske någon katastrof så att jag blev den siste talaren av svenska, skulle förutom normriktig rikssvenska fortfarande traditionellt umemål, umebondska, vamlingbomål och falumål vara åtminstone hyfsat väl bevarade.