Citat:
Ursprungligen postat av Oilkink
... Problemet med Sverigedemokraterna är det geografiska namnet Sverige. Vi skriver ju inte att vi gör en tysklandsresa utan faktiskt en Tysklandsresa, så i mina ögon sticker det trots allt lite med skrivsättet sverigedemokrat...
Kända uppslagsverk skriver sverigefinnar / sverigefinländare / sverigefinsk.
Det är nog jämförbart – språkligt sett – med sverigedemokrater.
Däremot Sverigedräkten för den »svenska dräkten«. Och »svenska flaggan«.
Svenska Kvinnliga Nationaldräktsföreningen har i princip ™ på Sverigedräkten,
eller om det nu är Nordiska museet och Stockholms Läns Hembygdsförening
som äger mönstret.
Sammansättningen Tysklandsresa kan nog uppfattas som ett förkortat skrivsätt
av »resa till Tyskland«. Begreppet »demokrater i Sverige« innefattar hoppeligen
alla partier som ställer upp till val.
Av principiella skäl är jag inte särskilt glad för organsiationsnamn som
»Sveriges advokatsamfund« = samfundet advokater i Sverige. Starkare
än så är nämligen inte kopplingen till nationen Sverige.
