alpha-numeric symbols?

Vad e detta för nånting?

Hur skriver man det? tacksam för svar

I praktiken är det alla synliga tecken du kan skriva på tangentbordet.
Skiljetecken kan i vissa sammanhang räknas ifrån och kallas "special symbols".

Engelska "alphanumeric symbols" står egentligen för »bokstäver och siffror«
men "alphanumeric keyboard" står som motsats till "numeric keyboard" –
som på en telefon.

När det gäller frågor om översättning brukar jag säga att det minsta man kan
översätta är en hel mening.

Räknas verkligen ' + § < till dem? Väl synliga och åtkomliga utan vare sig shift eller altgr.

Jag har alltid antagit att uttrycket enbart inkluderar just siffror och bokstäver. I internetsammanhang a-z, eftersom åäö inte alltid är så kompatibla med systemen*.



edit: *Jag smågissar att TS fråga rör sig om registrering på någon websida, då det ofta står något om att lösenord eller användarnamn enbart får innehålla just alfanumeriska tecken. Ibland förtydligas med "a-z, 0-9 and underscore (_)".

Termen är notoriskt tvetydig: http://en.wiktionary.org/wiki/alphanumeric

Wiktionary stöder min första skrivning – jag kollade nog där.

Som sagt, jag skulle gärna vilja se åtminstone hela meningen.

Ja, det var synnerligen otydligt. Den andra betydelsen verkar ju helt upphäva hela poängen med definitionen.

Det finns en utveckling som vi skall vara mycket glada för, nämligen Unicode.
I tidig datateknik var A-Z alfanumeriska tecken men inte ÅÄÖ. Idag kan man
i vidaste mening mena hela repertoaren av Unicode-tecken.

Ref www.unicode.org/charts & www.unicode.org/standard/translations/swedish.html

Det är självklart att kyrilliska och grekiska tecken är alfanumeriska, liksom
nordiska, tyska, franska och spanska »dekorerade« bokstäver: æ / ô / ñ.

Unicode exkluderar förstås alla icke numrerbara symboler, som logotyper och
många historiska skriftspråk. Till sist har den praktiska nyttan fått råda.

Ett banbrytande framsteg är att det internationella fonetiska alfabetet (IPA)
stöds av Unicode. Det är visserligen lite darrigt i implementationerna som i
Windows och webbläsarna. Symbolerna ansluter till fonetiken: ɳ / ʃ / ð.
Ref. http://en.wikipedia.org/wiki/Ipa

---
Under ett antal år runt 1990 begränsades den goda samordningen till Latin-1
dvs de tecken som behövs för att skriva västeuropeiska språk. En lustig
historia är att en kvarts miljon islänningar fick med fyra speciella tecken
medan den franska ligaturen œ saknades. Repertoaren bestämdes i en ISO-
kommitté och det finns ett par elaka historier om vad den franske delegaten
gjorde medan islänningarna jobbade vaket.