Citat:
Ursprungligen postat av Carpe Diem
לא תרצח׃
Det är nog så enkelt så att רצח avser ett egenmäktigt dödande, det förbjuder snarast mord, men inte att döda i krig eller att avrätta brottslingar.
רצח syftar endast till mord. Retzach betyder "mord", att döda (och då kan man tala om avrättningar etc.) heter laharog. Varje gång avrättningar nämns i Torahn står det laharog.
"Kol ha-kahal yahargu oto" --> "Hela församlingen ska döda honom"