Som du säger är det troligtvis något skumt med filen, sa F-Secure att det var just i den filen det var virus? Och vad hette det i så fall?
Det kanske är så att filen har något konstigt namn, eller att något annat är fel med den som får explorer att krasha när du trycker på den. T.ex. för att Windows ofta försöker visa en preview av filmen.
Du skulle kunna testa att ladda ner
Total Commander vilket är en riktigt bra och trevlig filhanterare, och ta bort filen därifrån. Fungerar det inte kan det vara värt ett försök att göra det i felsäkert läge med (man trycker F8 när man startar datorn).