Vad betyder egentligen "Hear no evil, see no evil"?

Vad betyder egentligen "See no evil, hear no evil"?
Jag antar att det betyder något i stil med att man skall sköta sitt och inte lägga sig i andras business men är inte helt säker, därför rådfrågar jag nu experterna...

Ibland skrivs det ju även som "Hear no evil, see no evil, speak (do?) no evil".
Är det en omskrivning eller har det en annan betydelse?

Har dessa uttryck någon svensk motsvarighet?

Det innebär helt enkelt att man är blind för vad som händer.

http://www.youngwriterssociety.com/ywsblog/wp-content/uploads/2007/09/hear-no-evil.jpg

Betyder helt enkelt att man inte tjallar eller är tyst om en grej.

Olika bud på det, tydligen.

http://en.wikipedia.org/wiki/Three_wise_monkeys#Meaning_of_the_proverb

Det finns ett universellt uttryck i form av en bild eller skulpturer:

http://wscwong.blogs.friendster.com/photos/japan_2005/no_evil.jpg
http://johnfenzel.typepad.com/john_fenzels_blog/images/2007/03/14/the3monkeys.jpg
http://www.ahrc.com/new/contents/media/images/278seenoevil.JPG

Innebörden:

— Djävulskap finns det nog av utan att vi ställer upp och mångfaldigar den.

Det kanske finns en tanke bakom aporna - så att dom ska vara tvetydiga.

Ja, möjligen i så måtto att primaterna och i synnerhet människan står inför ett
enormt dilemma (där di- i dilemma står för tve- i tvetydiga förutsättningar):

1. Försök skydda din inneboende vilja till godhet, så att inte den viljan avtrubbas.

2. Bevaka och avslöja fanskap och girighet så att de korrupta ställs till svars.

Imperiets metodik har varit att via en störtflod av fiktion och virtuellt våld
avtrubba världsmedborgarna så att universums värsta våldtäkter maskeras.
Nyhetsflöden med forcerat tolkningsföreträde är systematisk mental våldtäkt.

Jämför: Naomi Klein, Chockdoktrinen : katastrofkapitalismens genombrott

Nej, vi har tyvärr inte råd att blunda med ögon och öron, ej heller att tiga still.

Mainstream-mediernas frivilliga tystnad kan vara destruktiv.