Under nattens goda sömn kläckte jag en ny idé till användarfunktion på Flashback:
Varför inte ha en funktion för
stavning- och särskrivningskontroll istället för förhandsgranskaning när man postar ett inlägg? Är man notorisk särskrivare eller dyslektiker har man ju ingen nytta av att förhandsgranska sitt inlägg, eftersom man ändå inte fattar om det blev rätt eller fel? På detta vis kunde man höja nivån på debatterna avsevärt och trådarna skulle i allt mindre utsträckning innehålla en massa tillrättavisande kommentarer från språkfascister.
Rent tekniskt borde det inte vara några större problem att inrätta en dylik funktion. Man skulle också kunna tänka sig att programmet rättar till uttryck som härstammar från slafsgenerationerna 80- och 90-talisterna, t ex "lr", "oxå", "ba" etc. På detta sätt skulle Flashback kunna fungera litet som en institution och vårdinrättning för det svenska språkbruket, varför slafsgenerationernas sovande på svensklektionerna kommer att korrigeras retroaktivt.
Vad vinner då Flashback på detta kan man fråga sig? Jo, vinsterna är flera, bl a höjs nivån på debatterna som sagt - men även tilltron på Flashback som forum borde ökas för den breda massan, då ett korrekt språkbruk är "A och O" om man vill framstå som någorlunda sofistikerad och förtroendeingivande. Ytterligare en positiv bieffekt är att användarna lär att uttrycka sig på ett mer korrekt sätt och därmed indirekt bidrar till att debatten förs på ett mer sofistikerat plan.
Ja, jag är seriös med förslaget!
MVH
/ Eugen Fotogen (den riktige)