Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Som tur är har SAOB en förklaring av ³
harpa daterad 1930. Därmed behöver
inte sidotecknad ådraga sig vänsterharpornas vrede.
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/94/23826.html
SAOB kopplar harpa till kvinnligt troll, och det är en intressant tolkning i denna
miljö där ett och annat troll är kvinnligt.
Beteckningen hagga har lånats in i sen tid från engelskans "hag" men har sitt
ursprung i fornhögtyska och är möjligen släkt med orden hage och inhägna.
De gånger jag har hört det har jag alltid kopplat det som en variant av
Harpya -De hemska rovfåglarna med kvinnohuvuden från den grekiska mytologin.