2007-08-29, 20:18
  #25
Medlem
buyzabas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Päzzbank
Sen har vi namnet ALASKA.
Jag har märkt att en del säger allijaska, jag fattar det inte.
Var finns i och j-et någonstans?
Kalli Janka, vem fan är han!?
Verkar vara uteslutande stockholmare som säger Kalli Janka, säkert de som säger Alijaska då också!
Citera
2007-08-29, 20:19
  #26
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Päzzbank
Sen har vi namnet ALASKA.
Jag har märkt att en del säger allijaska, jag fattar det inte.
Var finns i och j-et någonstans?
Alaska var fram till år 1867 ryskt. Uttalet {aljaska} är försvenskad ryska.

Jämför Kalinka: http://sv.wikipedia.org/wiki/Kalinka {kaljinka}

Citat:
Ursprungligen postat av buyzaba
Kalli Janka, vem fan är han!? ...
Från min punkt i rummet sett är det följdriktigt att folk som bor 1/3 på
väg mot Sankt Petersburg uttalar Kalle Anka nästan som Kalinka.

Så som den gazpolitiska utvecklingen är, så kommer stockholmarna snart
att ha sina sommarhus på det ryska Gotland – med uttal {gojtland}.
Citera
2007-08-29, 20:27
  #27
Medlem
Päzzbanks avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Alaska var fram till år 1867 ryskt. Uttalet {aljaska} är försvenskad ryska.

Jämför Kalinka: http://sv.wikipedia.org/wiki/Kalinka

Ok, men som buyzaba påpekar: kalli janka vem fan är det?
är det kanske lättare att uttala kalle-anka som kallijanka.
Fast lättast uttal är väl kallanka?Är iofs också ett slarv-uttal.
Citera
2007-08-29, 22:33
  #28
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Päzzbank
Ok, men som buyzaba påpekar: kalli janka vem fan är det?
är det kanske lättare att uttala kalle-anka som kallijanka.
Fast lättast uttal är väl kallanka?Är iofs också ett slarv-uttal.

Jag tror jag utalade Kalle Anke precis så när jag var liten, eller åtminstone ett mellanting mellan Kallanka och Kallijanka...om jag inte minns fel dvs.
Men jag tror faktiskt det är ganska vanligt att barn säger det så. För lyssna själv, säg "Kalle Anka" högt för dig själv, snabbt några gånger. (okej inte skitsnabbt, men hastigt...typ som någon som snackar snabbt..det ska gåa tt höra vad man säger) - Tänker du efter så låter det faktiskt ungefär just som "kallanka" eller "kall(ij)anka" - och det är väl därför barn isf uttalar det så. - De har ju trots allt inte läst ordet/orden (eftersom de inte lärt sig läsa ännu/kunnat läsa så länge?) och går därför enbart efter vad de hört. Liknande "talfel" finns säkerligen i flera andra ord, det känns så åtminstone, kan dock inte ge några raka exempel såhär på rak arm.
- Kanske har det hela med dialekten och så att göra. Men ja, det är såhär jag tror iaf. För sakens skull kan jag påpeka att jag kommer från Helsingborg (Skåne) - och det hela är möjligtvis ganska lokalt... vet inte riktigt...
Citera
2007-08-30, 09:54
  #29
Medlem
skitsillens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Päzzbank
Sen har vi namnet ALASKA.
Jag har märkt att en del säger allijaska, jag fattar det inte.
Var finns i och j-et någonstans?
Aliaska vs. Alaska funderade jag på för c:a 2 år sedan --->> http://www.flashback.org/showthread.php?t=233834&highlight=aliaska

För er som inte orkar följa ovan nämnd länk så kan jag meddela att det är skillnad på de två uttalen/namnen. I princip är det så här: Alaska är namnet på delstaten medan Aliaska är namnet på halvön. Lätt som en plätt!

Tillägg: Det är klart att det heter Kalli Janka. Det vet väl alla människor?
Citera
2007-08-30, 17:01
  #30
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av buyzaba
Har faktiskt aldrig hört någon säga jigantisk eller jigant. Jag skulle faktiskt tro att personen har talfel om jag fick höra det, alternativt vara ifrån Småland (vilket för mig är detsamma).

Jag säger "jigant" och har varken talfel eller småländskt påbrå.

NE:
Citat:
[gigan´t el. jigan´t]

Så det så!
Citera
2007-08-30, 20:18
  #31
Medlem
buyzabas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av beabea
Jag säger "jigant" och har varken talfel eller småländskt påbrå.

NE:


Så det så!
"Ort: Stockholm"
Det säger ju allt.
Citera
2007-08-30, 23:33
  #32
Medlem
piratkaptens avatar
Jag får totalfnatt när någon uttalar fel.. Det heter kaviar för i helvete.
Kort och gott.
Citera
2007-08-30, 23:40
  #33
Medlem
Parkers avatar
Fiskägg.
Citera
2007-08-31, 00:13
  #34
Medlem
Det är ju som att säga strumper istället för strumpor, och tårter istället för tårtor. Nära ,men fel.
Kaviar heter det .
Citera
2007-08-31, 15:00
  #35
Medlem
Men vad menar ni med "kaviar"? Betoningen på första eller andra a:et? Lite svårt att förstå vilketdera ni menar...

Citat:
Ursprungligen postat av buyzaba
"Ort: Stockholm"
Det säger ju allt.

Jag är inte från Stockholm
Citera
2007-08-31, 16:07
  #36
Medlem
Egon3s avatar
Ingen kaviar alls, om stören själv får välja! Ingen rom-på-tub heller,
om torsken själv får välja.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in