Ordet i-landsproblem blev känt genom Hipp hipp men myntades antagligen tidigare än så. Jämför Tippi Hedrens inlägg från en äldre tråd:
Citat:
Ursprungligen postat av Tippi Hedren 2004-04-16
Citat:
Ursprungligen postat av petersen
I och för sig är jag utlandssvensk men jag hade aldrig hört 'dagens i-landsproblem' förrän det dök upp i HippHipp och antar därför att det var Wester & Co. som myntade det eller i alla fall gjorde det allmänt känt.
Det kan vara malmöbaserat? Har hört uttrycket i Malmö i alla fall dom senaste två åren.
Antagligen kom de inte på uttrycket men dess spridning efter att det varit med i sketchen blev väl enormt mycket större. Jävligt bra uttryck som jag använder då och då när folk klagar på småsaker...