Antar att det är slang. Känns som det betyder snåla eller tigga eller nåt men bara en känsla jag har? Måste bara veta, kan inte med och fråga polarna, de skulle bara skratta så jag frågar här
Verbet "to snitch [something]" kan även betyda att snatta [något]. Det är den
gamla betydelsen, som kan ha samband med "to snatch" och fornsvenska
»snatta«.