Citat:
Ursprungligen postat av
argaangelica
Vilka namn är egentligen svenska från början och inte omarbetade från andra länder?
Det borde du veta om du faktiskt är svensk. Är du svensk?
Citat:
Ursprungligen postat av SirDuke
Det finns inga svenska namn!
De namn som många tror är svenska (Anders, Erik, Anna, Maria etc) är egentligen tyska, franska, spanska, grekiska, latinska, hebreiska etc.
De "äkta" svenska namnen (Tor, Joar, Alvar, Ragnar, Freja, Sigrid etc) är fornnordiska och inte svenska.
Delvis rätt, men du drar alldeles för extrema slutsatser. Att påstå att dom namnen inte är svenska bygger på en ren missuppfattning om hur språk och namnhistoria fungerar. Namn som Erik, Gunnar, Karl, Olle, Björn, Astrid, Ingeborg, Tor och Sigrid (och resten av namnen du nämnde) är genuint nordiska namn som funnits i Sverige och Norden i över tusen år. Dom namnen är så svenska dom kan bli och används idag i nuet. Bara att gå in på hitta.se och titta själv.
Namn som Johan, Jan, Anna, Karin (från Katarina), Per (från Petrus), Maria och Maja har sina rötter i hebreiska, grekiska eller latin. Men dom kom hit med kristendomen för nästan 1 000 år sedan och har slipats om av det svenska språket under århundraden. Dom räknas i dag i högsta grad som traditionellt svenska namn. Oavsett vad du har övertalat dig själv.
Rent språkligt och historiskt är Mohamed, Abdullah och Ahmed inte svenska namn (och har arabiskt och semitiskt ursprung utöver). Kanske om 1000 år när Sverige inte har varit Sverige i hundratals år så har dom namnen slipats om och blivit "svenska" men inte idag.
Så vi kan sammanfatta det såhär:
Om frågan gäller namnens ursprung och historia, så är svaret nej – dom är arabiska namn.
Om frågan gäller om dom är vanliga i Sverige i dag, så är svaret ja – dom utgör en etablerad del av Sveriges moderna namnskick (tyvärr). Men det gör inte namnen till svenska namn. Dom namnen är lika svenska som om att någon skulle heta "Nanami Nyberg" eller "Anong Edvardsson". Varken "Nanami" eller "Anong" är svenska namn. Första namnet är japanskt och andra namnet thailändskt. Även om fler i Sverige skulle börja använda dessa namn skulle dom inte vara svenska namn.
Alltså bör dessa namn inte ha någon namnsdag i
Sverige. Punkt slut.