2026-03-21, 09:42
  #13
Medlem
CuteTwink-I-wass avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Vänlige Viktor
Finns ju många ord som inleds eller innehåller lant eller land.

Landkrabba, landslag etc
Lantmäteri, lantställe, lantisar etc

Finns det någon logik i vilken variant man ska använda, eller har det bara blivit så?

En god vän skrev igår landställe, och jag reagerade direkt. Rätt eller fel, men så var det.
Heter det inte lantställe, tänkte jag?

/VV

Bara helt vanlig konsonantväxling då D och T ursprungligen är samma ljud men formas väl på olika sätt i munnen. Jämför med V och F, L och R, P och B med flera.

Just land och lant så är väl lant det ursprungliga ordet (jämför med tyskan) och ordbildningar skapade före stavningsreformen tidigt 1900-tal har kvar den tidigare stavningen, exempelvis lantmäteri.
Citera
2026-03-21, 09:46
  #14
Medlem
CuteTwink-I-wass avatar
Citat:
Ursprungligen postat av MaxWalter
En ”landshövding” är chef för länsstyrelsen och regeringens högsta företrädare i ett svenskt län.

Har aldrig hört eller sett uttrycket ”lantshövding”

Den logiska benämningen borde vara ”länshövding”.

Vissa län har bildat regioner och då borde kanske högste chefen kallas för ”regionhövding”.

Länen ersatte landskapen i någon reform på 1600-talet, men titeln för ledaren förblev oförändrad.
Citera
2026-03-21, 10:25
  #15
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av MaxWalter
En ”landshövding” är chef för länsstyrelsen och regeringens högsta företrädare i ett svenskt län.

Har aldrig hört eller sett uttrycket ”lantshövding”

Den logiska benämningen borde vara ”länshövding”.

Vissa län har bildat regioner och då borde kanske högste chefen kallas för ”regionhövding”.

En landshövding har inget med landstingen/regionerna att göra. Landshövdingen är länets högsta befattningshavare och utses av regeringen på en period av 6 år. Regionerna styrs av en regiondirektör på tjänstemannanivå nivå och utses regionens majoritet, vars regionstyrelse leds av en politisk ordförande.
Det går inte sätta ett likhetstecken mellan landsting/regioner och län.

Lantmätaren gillar att jobba på landsbygden och dess lantliga miljöer.
Citera
2026-03-21, 11:48
  #16
Moderator
Hamilkars avatar
Ja, det heter självklart "lantställe". "Landställe" är en okunnig missuppfattning, som förmodligen har uppkommit som en kontamination mellan "lantställe" och "på/till landet". Man bör dock vara lite försiktig med att använda "lantställe" om den egna sommarbostaden. Traditionellt har det använts om lite mer prestigefyllda sommarbostäder gärna uppfört för ett tag sedan. Mina svärföräldrars sommarbostad, på en egen ö om drygt 10 hektar, med fyra byggnader, var självklart ett lantställe. Hur långt man kan backa från den specen och fortfarande med gott samvete kalla något för ett lantställe är inte alldeles klarlagt, men man ska alltså vara medveten om att det har funnits en "lantställets nedre gräns", för att låna terminologi från straffrätten. "Landet", däremot, kan man säga om hur små eller stora sommarbostäder om helst.
Citera
2026-03-21, 19:13
  #17
Medlem
RFTs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av CuteTwink-I-was
Bara helt vanlig konsonantväxling då D och T ursprungligen är samma ljud men formas väl på olika sätt i munnen. Jämför med V och F, L och R, P och B med flera.

Just land och lant så är väl lant det ursprungliga ordet (jämför med tyskan) och ordbildningar skapade före stavningsreformen tidigt 1900-tal har kvar den tidigare stavningen, exempelvis lantmäteri.


Stämmer inte.
Läs mitt inlägg nr 11.
Lant är ett prefix.



Land (substantiv) är ett geografiskt område, stort eller litet.
Lant- är ett prefix och kan inte stå ensamt. Det sätts alltid före ett substantiv. Substantiv med prefixet Lant handlar alla om jordbruk och boskapsskötsel.


Dock finns det enstaka substantiv som har Lant i sig men där Lant inte är prefix och där substantivet inte har med jordbruk eller boskapsskötsel att göra. Ett sådant exempel är det pejorativa substantivet ”lantis”, d v s en töntig person som kommer från landsbygden eller från en mindre ort. En lantis behöver nödvändigtvis inte hålla på med jordbruk eller boskapsskötsel.
Citera
Igår, 10:19
  #18
Medlem
CuteTwink-I-wass avatar
Citat:
Ursprungligen postat av RFT
Stämmer inte.
Läs mitt inlägg nr 11.
Lant är ett prefix.



Land (substantiv) är ett geografiskt område, stort eller litet.
Lant- är ett prefix och kan inte stå ensamt. Det sätts alltid före ett substantiv. Substantiv med prefixet Lant handlar alla om jordbruk och boskapsskötsel.


Dock finns det enstaka substantiv som har Lant i sig men där Lant inte är prefix och där substantivet inte har med jordbruk eller boskapsskötsel att göra. Ett sådant exempel är det pejorativa substantivet ”lantis”, d v s en töntig person som kommer från landsbygden eller från en mindre ort. En lantis behöver nödvändigtvis inte hålla på med jordbruk eller boskapsskötsel.

Konsonat växlingen sker i sufixet då det tonande "d" växlas till ett tonlöst "t" för att kunna "knytta ihop" ordet som sks bildas och göra det fonetiskt uttalningsbart.
Citera
Igår, 17:24
  #19
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av RFT
Språkvetenskapligt är ”lant-” ett prefix.
Prefix kan inte fungera ensamma utan sätts alltid framför ett substantiv och bildar då ett ”nytt” substantiv.
Prefixet ”Lant-” framför substantivet ”mätare” blir ”lantmätare”.

Det går utmärkt att bilda nya substantiv med hjälp av ett prefix. Man kan tänka sig att det avlas fram en ny ras av höns som får namnet ”Lanthöns”.

Prefixet Lant- finns så gott som alltid enbart i substantiv som har med jordbruk och boskapsskötsel att göra.
Nåja. Lantmarskalken - talmannen i adelsståndet på den gamla ståndsriksdagens tid - hade en anknytning till jordbruk och boskapsskötsel som var synnerligen indirekt, och i det enskilda fallet kunde vara noll, och de brödsorter som idag säljs under beteckningen "lantbröd" har knappast en större anknytning till jordbruk och boskapsskötsel än annat bröd - här vill väl prefixet snarast signalera att det rör sig om bröd av gammal hederlig sort.

Citat:
Extra info:
Lant i ”lantlig” är däremot inget prefix. Ordet lantlig är ett adjektiv. Det går att komparera med ”mer” och ”mest”.

”Land” är ett substantiv, men ”lands-” är ett prefix.
Den rimligaste analysen är nog att "lands-" är substantivet "land" följt av ett fog-s.

Citat:
Lands- betecknar oftast ett geografiskt område, t ex landsväg, landsbygd
Undantag finns: landsman
Det finns nog såpass många undantag att det knappt blir utrymme alls för din huvudregel: Landslag, landskamp, landsförrädare, landsplåga, landsfader osv.
Citera
Igår, 20:04
  #20
Medlem
Dranghoffs avatar
Det är väl så att ”lands-” avser fenomen med koppling till ett helt land eller rike (landsplåga, landstrykare, landsförrädare osv), medan ”lant-” avser del därav, dvs det rör förhållanden som avser landsbygden/bonnvischan.

Till exempel lantdagen i Tysklands Länder (delstater), som är parlament för en del av riket och bondskare än förbundsdagen/f d riksdagen. Eller lantjunkare, en adelsman som framlever sina dagar på något latifundium i Ostpreussen eller i någon annan agrar del av Tyskland.
Citera
Idag, 03:52
  #21
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Connykrim
Heter lantställe då de kommer från lantligt.

Landställe blir de väl när man uttalar ordet. Skulle inte bry mig om nån skrev så heller.. ska till landet tex säger ju folk o skriver med. Aldrig sett nån skriva ska till lantet
Mmm, näe. Har själv aldrig uttalat lantställe så, eller hört någon annat göra det. Växte upp i trakter som man tydligen anser är hyfsat neutralt, "rikssvenska", om nu någon sådan finns/funnits. Men allt förändras ju.

(Ed, förb. autocorrect)
Citera
Idag, 18:11
  #22
Medlem
Hurt-Åkes avatar
Mycket bra trådstart!

Det mesta har framkommit redan i tråden men jag måste lägga till det gamla vanliga att språket inte är logiskt uppbyggt som ett programmeringsspråk för autister.

I många fall finns inget annat än tradition eller konvention som bestämmer om man ska använda formen med "t" eller den med "d". Trots att många i tråden desperat försöker hitta nån absolut regel så finns det inte.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in