Citat:
Ursprungligen postat av islameurope
Du kanske inte vet att quran inte kan översättas från arabiskan,
Man måste kunna arabiska för att förstå quranen och tolka den, man kan tolka många verser i quranen felaktigt, speciellt om dem översätts.
Det enda språket i hela världen som inte går att ersätta...
Citat:
Ursprungligen postat av islameurope
Ditt jävla mongo, jag har läst quranen på albanska,svenska,engelska, men jag kan inte arabiska så jag säger att man måste kunna arabiska för att få ut det maximala av quranen. Sedan har min arab kompisar läst quranen på arabiska till mig och fjort sitt bästa för att översätta det muntligt till mig...
Hur dum är du egentligen?
Hur ska du ha det? Kan den översättas eller inte? No offence, men du är inte första muslimen i hela världen som fått för sig att arabiskan inte kan översättas (det finns fler språk i världen som innehåller synonymer förresten, hehe).
Jag tänkte vi kunde hoppa direkt till avsnittet i diskussionen då du säger att alla översättningar jag kommer med är felaktiga, men att
du sedan vägrar ge en annan översättning. Man kommer ju ändå dit så småningom så vi kan väl ta det direkt. Gärna följt av en massa förolämpningar och dödshot med.