2022-11-29, 02:29
  #13
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Bartman777
Asterix 12 stordåd från 1975.

Jag älskar de gamla tecknade Asterix-filmerna och tänkte se igenom filmserien med de sex första filmerna. Det är väl dom som jag anser vara de "riktiga" Asterix-filmerna, sen gick det utför som med alla filmer och serier.

Detta är den tredje filmen i serien och jag tycker den är sämst av de sex, tillsammans med "Asterix och Kleopatra" som heller inte är särskilt bra. Denna handlar om att Asterix och Obelix måste utföra 12 stordåd för att inte bli förslavade av Rom. Klarar de av det blir de dock härskare över Rom istället.
Så man får följa Asterix och Obelix när de genomför de olika proven.

Denna film (tillsammans med "Asterix och Kleopatra") har inte alls samma sköna humor i samma utsträckning som de andra fyra filmerna i serien. Denna känns mest tråkig. De andra filmerna kan jag ligga och skratta åt för jag tycker de är så roliga.

Men nu har jag tre bra filmer framför mig att njuta av!
Vilken dubbning såg du den med, svensk, engelsk eller franska originalet? Den finns ju på svenska Netflix med franska originalspåret, men den saknar tyvärr textremsor i våran region, trots att Netflix sitter på en engelsk textremsa som finns åtkomlig om man ser filmen via Belgien. Har försökt få deras chatt-kundtjänst att fatta och åtgärda det, men att få en indier att förstå något fungerar helt enkelt inte.

Jag har fortfarande inte kommit igång med mitt Asterix & Obelix-plöjande enligt mitt inlägg några steg upp, men har påbörjat en Asterix & Obelix-mapp med nerladdningar. Den äldsta svartvita hybrid-filmen Deux Romains en Gaule (1967), har du sett den eller räknar du inte den som en riktig A&O-film?
Citera
2022-11-29, 12:35
  #14
Medlem
Bartman777s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av pumahunter
Vilken dubbning såg du den med, svensk, engelsk eller franska originalet? Den finns ju på svenska Netflix med franska originalspåret, men den saknar tyvärr textremsor i våran region, trots att Netflix sitter på en engelsk textremsa som finns åtkomlig om man ser filmen via Belgien. Har försökt få deras chatt-kundtjänst att fatta och åtgärda det, men att få en indier att förstå något fungerar helt enkelt inte.

Jag har fortfarande inte kommit igång med mitt Asterix & Obelix-plöjande enligt mitt inlägg några steg upp, men har påbörjat en Asterix & Obelix-mapp med nerladdningar. Den äldsta svartvita hybrid-filmen Deux Romains en Gaule (1967), har du sett den eller räknar du inte den som en riktig A&O-film?
Jag ser dem med svensk dubbning, då det är så jag minns dem och var så jag såg dem när jag var liten

Angående Deux Romains en Gaule (1967) känns det ju dumt att säga att det inte är en "riktig" Asterix-film då den kom så pass tidigt. Men eftersom jag inte ens kände till den, utan endast syftar på de sex tecknade jag nämnde i mitt inlägg, så räknar jag inte in den bland "de riktiga".

Slarvigt ordval av mig, jag vet.
Citera
2022-11-30, 14:53
  #15
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Bartman777
Jag ser dem med svensk dubbning, då det är så jag minns dem och var så jag såg dem när jag var liten

Angående Deux Romains en Gaule (1967) känns det ju dumt att säga att det inte är en "riktig" Asterix-film då den kom så pass tidigt. Men eftersom jag inte ens kände till den, utan endast syftar på de sex tecknade jag nämnde i mitt inlägg, så räknar jag inte in den bland "de riktiga".
Första dubbade Asterix-filmen jag kom i kontakt med var nog ganska sent, när nån sändes på TV4 i början av 90-talet, men vid den tidpunkten avskydde jag dubbat sedan många år tillbaka och hade redan sett andra Asterix-filmer med engelsk dubbning som var klart bättre, vet att Sky Movies sände några, och vi hade minst en inspelad därifrån. Numera är jag pretentiös cineastisk purist och vill se dom med franska originaldubbningen, men några av dom allra nyaste är väl engelska i grund och botten.

Dock misstänker jag att du har rätt om att dom sex uppräknade är dom bästa eller riktiga, även om jag minns väldigt lite just nu utav dom jag sett, jag tror inte det rör sig om alla sex.

Om någon vill se den ovan recenserade Les douze travaux d'Astérix/Asterix 12 stordåd (1976) med svenska dubbningen, eller otextad fransk originaldubbning, så utgår den faktiskt just ikväll på svenska Netflix, så passa på:

https://www.netflix.com/se-en/title/70250213
Citera
2022-12-02, 12:54
  #16
Medlem
GreenBastards avatar
Asterisk 12 stordåd måste ju vara en av de roligaste tecknade filmer som gjorts om man räknar filmer som har barn som målgrupp, men även fungerar för vuxna.

-Det gick inte bättre den här gången heller Centurion.
- Jo,... det gick bättre för dom.

-Herkules Minus? Krukmakaren?

Finns ju hur många oförglömmliga citat som helst.
Citera
2022-12-03, 16:57
  #17
Medlem
Bartman777s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av GreenBastard
Asterisk 12 stordåd måste ju vara en av de roligaste tecknade filmer som gjorts om man räknar filmer som har barn som målgrupp, men även fungerar för vuxna.

-Det gick inte bättre den här gången heller Centurion.
- Jo,... det gick bättre för dom.

-Herkules Minus? Krukmakaren?

Finns ju hur många oförglömmliga citat som helst.
Intressant att du tycker det! Det underbara med konst är att det är subjektivt
För min del håller jag nog "Asterix och Britterna" högst av den samlingen filmer. Jag skrattar gott åt den.

Men ja, Asterix-filmerna är fulla av sköna citat
Citera
2023-02-10, 12:53
  #18
Medlem
Jag ger ingenting för dom icke-animerade filmerna.

Bland de tecknade och datoranimerade filmerna skulle jag vilja säga att filmerna från 60-70 och 80-talet generellt höll väldigt bra kvalite. Bäst från den eran skulle jag vilja ranka Asterix och Britterna. Den följs av bautastenssmällen som jag rankar som en av de klart sämsta. Den följs sedan av den ännu sämre, Asterix i Amerika.

Astterix och Vikingarna är fint animerad, och fungerar som barnfilm, men den känns inte som Asterix alls. Gudarnas Hemvist är oerhört bra men efterföljande - Den magiska drycken är åter igen medelmåttig.
Citera
2023-02-10, 13:02
  #19
Medlem
Bartman777s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av tryffel
Jag ger ingenting för dom icke-animerade filmerna.

Bland de tecknade och datoranimerade filmerna skulle jag vilja säga att filmerna från 60-70 och 80-talet generellt höll väldigt bra kvalite. Bäst från den eran skulle jag vilja ranka Asterix och Britterna.
Jag tycker också Asterix och Britterna är den bästa av de filmerna. Oj vad jag skrattar när jag ser den
Så många roliga citat... "Äh, han filmar ju"
Citera
2023-02-11, 09:14
  #20
Medlem
Mogaku-sans avatar
Asterix och Britterna var en favorit när jag var barn. Alla filmerna om Asterix och Obelix var kul att se på. Köpte dom på dvd för kanske 12 år sedan och dom var minst lika roliga som vuxen. Jag tycker att dom är fint tecknade och säkert många som sett dom i olika generationer.
Citera
2023-02-11, 11:42
  #21
Medlem
GreenBastards avatar
Asterix och Britterna tycker jag är den nästa bästa efter stordåden. Tycker dock att Börje Ahlstedt gör rösten till Obelix bättre än Ulf Larsson är nog en anledning att Stordåden ligger förre Britterna hos mig. Efter Bautastens smällen tycker jag inte filmerna håller alls samma klass känns som humorn inte finns där längre.
Citera
2023-02-13, 21:32
  #22
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av GreenBastard
Asterix och Britterna tycker jag är den nästa bästa efter stordåden. Tycker dock att Börje Ahlstedt gör rösten till Obelix bättre än Ulf Larsson är nog en anledning att Stordåden ligger förre Britterna hos mig. Efter Bautastens smällen tycker jag inte filmerna håller alls samma klass känns som humorn inte finns där längre.


Håller med, men med ett undantag efter Bautasten-smällen, och det är Gudarnas Hemvist, som är riktigt bra. Efterföljande filmen var tyvär kass åter igen.
Citera
2026-09-12, 15:59
  #23
Medlem
lagfrukts avatar
Asterix dubbningarna är en riktig härlighet. Var ser man svenskdubbad Asterix 2026?

12 Stordåd, Gallernas Hjälte, Asterix och Kleopatra, Asterix och Britterna vill jag minnas var de bästa av de tecknade filmerna. Och Asterix möter Caesar var den bästa spelfilmen.

Hur gör ni? Jag vill helst också ha med svenska undertexter till den svenska dubbningen för jag tänkte att folk som lär sig svenska får ut mer av det då.
__________________
Senast redigerad av lagfrukt 2026-09-12 kl. 16:47.
Citera
2026-09-12, 18:21
  #24
Medlem
Bret-Harts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av lagfrukt
Asterix dubbningarna är en riktig härlighet. Var ser man svenskdubbad Asterix 2026?

12 Stordåd, Gallernas Hjälte, Asterix och Kleopatra, Asterix och Britterna vill jag minnas var de bästa av de tecknade filmerna. Och Asterix möter Caesar var den bästa spelfilmen.

Hur gör ni? Jag vill helst också ha med svenska undertexter till den svenska dubbningen för jag tänkte att folk som lär sig svenska får ut mer av det då.

Det finns en box man kan köpa om man hittar den, den kan vara ganska dyr dock Asterix i Amerika finns bara på VHS
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in