Hört fel i låtar

2009-04-01, 21:58 #**673**

Moderator

Reg: Maj 2007

Inlägg: 20 479

Citat:

Ursprungligen postat av -deviant-

Har säkert redan nämnts tidigare i tråden då det måste vara fler än jag som har hört fel i The Doors "Roadhouse Blues" när Jim sjunger "I woke up this morning, and I got myself a beard" - vilket jag i mina yngre år till en början tolkade som "I woke up this morning, and I got myself a beer".

Men han sjunger ju faktiskt beer?

Citera

2009-04-02, 22:29 #**674**

Medlem

Reg: Sep 2008

Inlägg: 396

Citat:

Ursprungligen postat av dexxa99

Med stor risk för repost!
Ryska Nationalsången (.old!)
http://www.youtube.com/watch?v=1oP2i5gXOFU

Bland det bästa jag sett.
Men jag har alltid trott att det var vårtsvins-Carola,
men det är ju vårtsvin ska vråla

Citera

2009-04-02, 23:05 #**675**

Medlem

Reg: Okt 2005

Inlägg: 15 399

Citat:

Ursprungligen postat av Monkeyspank

När jag hörde Jimpas "Purple haze" trodde jag det var en böglåt.

Tyckte nämligen att han sa: "Exuse me while I kiss this guy"

Tydligen en väldigt vanlig felsjungning..läst det nånstans, tom en hemsida döpt efter det.
http://www.kissthisguy.com/jimi.php

Nirvanas Teen Spirit. Hör bara I'm a-live /i'm a lion...ska vara a mulatto. My moijito - my libido..hela refrängen har jag sjungit helt åt helskotta.

Citera

2009-04-08, 22:33 #**676**

Medlem

Reg: Dec 2006

Inlägg: 1 003

Vart finns den här länken där någon hade sammanställt en del låtar som har tagits upp under trådens gång och lagt upp på youtube med texter. Jag kan inte finna den :/.

Citera

2009-04-09, 20:20 #**677**

Medlem

Reg: Nov 2008

Inlägg: 888

http://www.youtube.com/watch?v=DrzX4CMUjOw
3:12 Killing all the niggers

Var en kompis som reagerade på detta när vi satt och lyssnade på den låten.

Citera

2009-04-28, 16:23 #**678**

Medlem

Reg: Okt 2007

Inlägg: 750

Bob Marley - Redemption song
http://www.youtube.com/watch?v=_IIZPURwTK8&translated=1

0:49
Han sjunger "triumphantly", men jag tycker alltid det låter som "dry hump offently".

Citera

2009-04-28, 16:33 #**679**

Medlem

Reg: Dec 2007

Inlägg: 807

Den här gamle tråden levererar fortfarande.

Citera

2009-04-28, 18:32 #**680**

Medlem

Reg: Nov 2008

Inlägg: 2 223

[QUOTEDen här gamle tråden levererar fortfarande.
][/quote]

Du har helt rätt, man kommer på nya pinsamheter hela tiden.

Som t.ex. tidigt 70-tal. Reklamfilm på bio för Juicy Fruit.

Orginalet säger: "Juicy fruit gum is a packet full of sunshine"

Vi idiotungar gick i flera år tid runt och tyckte vi var coola när vi sjöng: "Juicy fruit gum is so FUCKING FULL OF SUNSHINE"

Vi trodde texten var så

[/left]

Citera

2009-04-28, 18:41 #**681**

Medlem

Reg: Mar 2009

Inlägg: 305

Citat:

Ursprungligen postat av sifonen87

http://www.youtube.com/watch?v=DrzX4CMUjOw
3:12 Killing all the niggers

Var en kompis som reagerade på detta när vi satt och lyssnade på den låten.

Sjunger dom inte ''Chain all the niggers''?

Citera

2009-04-28, 20:39 #**682**

Medlem

Reg: Mar 2006

Inlägg: 3 217

Citat:

Ursprungligen postat av Monkeyspank

När jag hörde Jimpas "Purple haze" trodde jag det var en böglåt.

Tyckte nämligen att han sa: "Exuse me while I kiss this guy"

Han gjorde en live-version också där han sjung "Excuse me while I kiss that guy"

Citera

2009-04-28, 21:44 #**683**

Moderator

Reg: Maj 2007

Inlägg: 20 479

När jag var liten trodde jag Berlin sjöng: "Take my bread away" ist för take my breath away

Citera

2009-04-28, 21:51 #**684**

Medlem

Reg: Jan 2009

Inlägg: 1 157

Första gången jag hörde hemskheten " Who let the dogs out" så tydde jag det som "Urläcker dosa"
Får skylla på stökig miljö

Citera

Hört fel i låtar

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Skapa ett konto

Logga in