Brott: 2017#90 Rev 0 OLAGA HOT
Plats: Resecentrum, Växjö
Datum: 2017-10-03
GM: Mansoor Tarakhel, 20000207
DÖMD Medborgare i Afghanistan
Straff: Ungdomstjänst 50 timmar
Utvisning: Nej (ej yrkat)
BO: 16-åring (svenskt namn)
Målnummer: Växjö TR B 261-18
Dom meddelad: 2018-04-17
Dom: https://minfil.org/Ca35odefb9/V_xj__TR_B_261-18_Dom_2018-04-17.pdf
Överklagat: Vet ej
Arvoden: 15 360 kr
Gärningsbeskrivning: Mansoor Tarakhel har hotat NN genom att hålla en kniv i ena handen och fälla uttalanden av innebörden att han skulle skada eller döda NN.
Kvällen innan var NN med en kamrat på ICA i Sandgärdsgatan. Mansoor var där med NN1 (flicka med svenskt namn). NN kände NN1 som följde med dem därifrån. Nästa dag träffades NN och NN1 på resecentrum, Mansoor kom dit. NN följde med denne ut.
Mansoor sa att nästa gång han tog NN1 ifrån honom skulle han slå honom och starta krig i Växjö. Plötsligt hade Mansoor en kniv i handen, 5-15 cm lång. Mansoor sa att NN skulle låta NN1 vara annars skulle han knivhugga honom.
Vittne; Det var en stor kniv, 2 dm. Den var grå och utfälld när Mansoor fick den. Mansoor sa ”jag ska döda honom” på pashto till kompisen. [...] Mansoor sa ”kom ut annars dödar jag” till NN. Han sa också att han skulle döda den som rörde NN1.
Kommentar: Migrationsverket har skrivit upp GM:s ålder, men TR har inte fått in underlag gällande detta och beslutar om påföljd som om GM varit ungdom - vilket blir 50 timmars ungdomstjänst;
"Tingsrätten finner att det inte framgår närmare av utredningen i målet vad Migrationsverket grundar sitt beslut om registrering av ändrad ålder på. Något underlag har alltså inte givits in. Mot den bakgrunden kan det inte anses klarlagt att Mansoor Tarakhel är äldre än uppgivna 16 år och således ska ungdomspåföljd väljas."
Edit: Enligt domen c/o-skriven på lägenhet i Ryd hos en person med utländskt namn som dock inte finns i Ratsit.
