2006-12-06, 11:20
  #61
Medlem
StefanHeterJags avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Slöhögen
Det där är väl inget svenskt ord utan "svengelska"?
Det engelska ordet är nästan likadant (Illiterate) men det gör inte det svenska ordet till svengelska:

Peace
Citera
2006-12-06, 12:31
  #62
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av Slöhögen
Det där är väl inget svenskt ord utan "svengelska"?
Som sagt, det är som Stefan säger. Illitterat är ett "riktigt" ord och finns med i SAOL.

// Roger P.
Citera
2006-12-06, 12:50
  #63
Medlem
ojns avatar
En annan sak jag märkt är att många har svårt att skilja på sarkasm och ironi. Antingen tror de det är samma sak, eller så vet de helt enkelt inte vad orden betyder.
Citera
2006-12-06, 12:56
  #64
Medlem
StefanHeterJags avatar
Citat:
Ursprungligen postat av ojn
En annan sak jag märkt är att många har svårt att skilja på sarkasm och ironi. Antingen tror de det är samma sak, eller så vet de helt enkelt inte vad orden betyder.


Då tar vi och bildar oss genom att titta på t.ex. hur susning definierar sarkasm och ironi (obs, det som står på susning behöver inte nödvändigtvis vara korrekt):

Sarkasm
Sarkasm (från grek. sarkasmos) är ett yttrande, ett stickord eller en replik som innehåller skarpt ironiskt eller hånfull kritik, eller ett bitande skämt som inte är avsett att roa den som blir utsatt.

Ironi
Ironi är en metod som användes av Sokrates under filosofiska diskussioner. Den gick ut på att i en dispyt låtsas anluta sig till den avvikande uppfattningen, men sedan genom olika gisslande frågor visa på ståndpunktens orimlighet.

Ironi är att med ord säga motsatsen till vad man egentligen tycker. Det talade språket säger motsatsen till det man menar, medan ansikte, miner och kroppsspråk avspeglar vad man egentligen menar. Douglas Adams hävdade att ironi är intelligenta människors möjlighet att göra en viktig poäng samtidigt som man har lite kul. Barn har däremot svårt för de [dubbla budskap]? som ironin innebär.

I modern betydelse är ironi en beteckning på att man låtsas spela med i en viss åsikt som man tycker är löjlig, att man på ett överdrivet sätt använder manér som är betecknande för en annan person eller grupp, vars hållning i någon fråga eller liknande man inte delar.


Dubbelironi
http://susning.nu/Dubbelironi

Exempel: Du anser att en vän till dig har fula kläder och för att uttrycka detta

Ironiskt, säger du "Fina kläder du har".
Dubbelironiskt, säger du "Fula kläder du har"
Trippelironiskt, säger du "Fina kläder du har". Få behärskar denna ädla konst, eftersom sättet detta uttrycks på kräver ironisk precision.


----

Dubbelironi är något fantastiskt intressant och kul att se när det inträffar tycker jag. Tror till och med att det finns en tråd om det här på flashback.
Citera
2006-12-06, 17:02
  #65
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av StefanHeterJag
Det engelska ordet är nästan likadant (Illiterate) men det gör inte det svenska ordet till svengelska:

Peace

Åfan.

Jag brukar annars störa mig på skribenter som försvenskar engelska ord för att flasha med ett fint ord och få det att verka som de är ordbildade. Chansade på att så var fallet även här.

Fred ut, man
Citera
  • 5
  • 6

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in