"trampa på en öm tå" på engelska?

2005-09-20, 21:38

#1

Medlem

Reg: Jul 2003

Inlägg: 2 948

...

Citera

2005-09-20, 21:40

#2

Medlem

Reg: Maj 2002

Inlägg: 2 657

Step on somebody's toes?

Edit: Nej, det är "Trampa någon på tårna"... Det blev fel.

/Cody

Citera

2005-09-20, 21:41

#3

Medlem

Reg: Jan 2005

Inlägg: 917

Pedal on a sore toe.

Citera

2005-09-20, 21:44

#4

Medlem

Reg: Maj 2004

Inlägg: 3 209

Hit a nerve.

Citera

2005-09-20, 21:44

#5

Medlem

Reg: Maj 2002

Inlägg: 2 657

Citat:

Ursprungligen postat av ojvamysigt

Hit a nerve.

YES! Håller med...

/Cody

Citera