Jobba som tolk

Jag har redan ett jobb men jag skulle vilja jobba som tolk också då jag är flerspråkig. Vad jag kan för språk är inte väsentligt. Jag är ingen auktoriserad tolk. Därför undrar jag om jag kan söka jobb som tolk, hur jag gör det och vad jag ska tänka på? Jag har tagit reda på arbetet kommer ske på platser som migrationsverket, sjukhuset, polis, domstolen osv. Vad bör jag tänka på och hur blir man en auktoriserad tolk? Har sökt både på Google och FB men hittar inte konkreta svar.

Finns ju många olika typer av tolkar. Skrivtolk, kontakttolk, teckentolk, översättare osv. Ta reda på vilken typ av tolk du vill "bli" först.

Sen går du in på den här sidan och läser om hur du går tillväga
http://ec.europa.eu/dgs/scic/become-an-interpreter/index_sv.htm

Men gissningsvis får du räkna med 3-4 års utbildning på universitetet inom språk och lingvistik, om det inte är ditt modersmål.

Nu är du ute och cyklar. 4år på universitet för att bli tolk? Jag behärskar det svenska språket helt obehindrat och mitt modersmål kan jag utan problem. Vad i hela fridens namn behöver jag 4,5 års universitetsutbildning för?

Eller så skiter du i vad jag skrev först och går in här istället, var ute på en liten cykeltur!

http://www.kammarkollegiet.se/rattsavdelningen/tolkar-och-oversattare/ansok-om-auktorisation-som-tolk