"Detta är ingen ny bil" = oerhört sliten. Kan tyda på viss humor hos säljaren.
"Ska besiktigas i slutet på denna månaden men ska inte vara några problem" / "Obesiktigad men ska inte vara några problem/ bara lite höga avgasvärden, enkelt för den händige / bromsarna tar lite ojämnt, nytt bromsok kostar 100 kr på skroten och byts på 3 min"
Kom att tänka på en klassiker nu. Folk som har satt en handduk eller redigerat bort reg.nr på sin 20år gamla Opel = Denna bil är så jävla kass att jag inte vill att du ska kolla upp den för då kommer du inte ens ringa till mig.