2012-01-31, 17:29
  #1
Bannlyst
Vi ska hålla tal i klassen den här veckan Jag har bestämt mig för att hålla ett tal för att visa varför jag vill stoppa massinvandringen. Jag ska hålla det här talet framför hela klassen på både engelska och svenska. Jag vet att många PK-horor kommer att vara emot mig, men jag har ändå beslutat för att göra det. Jag skiter fullständigt i om min lärare själv är PK, vilket hon är. Så jag har skrivit texten på engelska och vill gärna se från er sida om det är korrekt skrivet. Sen ändrar jag naturligtvis allting om ni kommer med bättre förslag, vilket ni antagligen kommer att göra. Det är ganska viktigt att texten har en röd tråd, speciellt i argumentationstexten vilket är stycke tre. Men här kommer texten på engelska som jag har skrivit själv. Skulle gärna vilja se er översätta den till bra svenska men först inväntar jag med redigeringar så skriver jag upp allting jag har ändrat.
Här kommer texten.


I am here to demonstrate a devastating point our country just reached. I am not here to act like a racist, but just give an aspect of how far this have already gone. It is very important that we discuss this issue before it will go too far. In fact, we, nationalists, are the only one who has the courage to discuss a kind of topic that disturbs those who think with politically correct ideologies. We know that our politicians are steering the immigration in a wrong way and misleads our country, in order to get votes from the immigrants itself. But still, they can’t hear our voices that chant for stabilization.

For the last decades, our country has always made way for every kind of people, from other countries, to make their way to a new society without any kinds of principles that could be in charge for example in order to assimilate all the immigrants and let them adapt into a new society. Instead they have used irresponsible policy on immigration. Without any control to let them assimilate under their own rules from their own heritages. This kind of impact is a harm when it comes to communication with all sort of ethnic origins. And this has led to segregation in Sweden.

The government is running the immigration politic in an opportunistic way in order to get votes from each of them. This gives the government the opportunity to lead the country under 4 more years which will give them many years to reign towards. This is the reason that this country have gone to the wrong way. We would greatly reduce, not stop it. We want to come to terms with segregation, exclusion and unemployment. The first step to cope with a flood is to turn of the tap. We see how great strain immigration has on society, so for a better future, we will limit it to the full so that the community, even in smaller municipalities once again, can go in cycle in terms of the employment relationship. But this will never happen if we give out welfare-checks to the immigrants on the workers expense.

När ni har felsökt den så vill jag gärna ha tips till vad jag ska skriva på talets slutliga del? Enligt mållappen säger den föjande: - Avslutningen bör innehålla en uppmaning som hänger ihop med den röda tråden i ditt tal. Skulle också vilja se vad för metaforer jag kan skriva.

Men som sagt, jag ber er verkligen om hjälp. Tack på förhand mina bröder.
__________________
Senast redigerad av jefflajevel 2012-01-31 kl. 17:54.
Citera
2012-01-31, 19:47
  #2
Bannlyst
Hjälp tack?
Citera
2012-01-31, 21:33
  #3
Medlem
Kvastfoders avatar
Citat:
Ursprungligen postat av jefflajevel


I am here to demonstrate a devastating point our country just reached. I am not here to act like a racist, but just give an aspect of how far this already has gone. It is very important that we discuss this issue before it will go too far. In fact we, the nationalists, are the only ones who have the courage to discuss a kind of topic that disturbs those who think with politically correct ideologies. We know that our politicians are steering the immigration in a wrong way that misleads our country, in order to get votes from the immigrants themselves. But still, they can’t hear our voices that chant for stabilization.

For the last decades, our country has always made way for every kind of people from other countries to make their way to a new society without any kinds of principles that could be in charge for example in order to assimilate all the immigrants and let them adapt into a new society. (Jag fattar inte riktigt meningsstrukturen här...) Instead they have used irresponsible policy on immigration. Without any control to let them assimilate under their own rules from their own heritages. This kind of impact is a harm when it comes to communication with all sort of ethnic origins. And this has led to segregation in Sweden.

The government is running the immigration policy in an opportunistic way in order to get votes from each of them. This gives the government the opportunity to lead the country under 4 more years which will give them many years to reign towards. This is the reason why this country has gone to the wrong way. We would greatly reduce, not stop it. We want to come to the terms with segregation, exclusion and unemployment. The first step to cope with a flood is to turn off the tap. We see how great a strain the immigration has put on society, so for a better future, we will limit it to the full ("to the full" får du ändra till nåt helt annat) so that the community, even in smaller municipalities, once again can go in cycle in terms with the employment relationship. But this will never happen if we carry out welfare-checks to the immigrants on the expense of the worker.




Jag rättade bara de uppenbara grammatikfelen jag hittade då jag snabbläste igenom. Men ditt sätt att formulera dig tycker jag är lite underligt; jag hade svårt att förstå delar av texten.
__________________
Senast redigerad av Kvastfoder 2012-01-31 kl. 21:36.
Citera
2012-01-31, 21:54
  #4
Bannlyst
Tack så hemsk mycket! Ska se över hur jag strukturerar meningar. Det är jag nog inte så hundra på. Men tack än en gång.

Kan du eller någon annan översätta det till svenska?
Citera
2012-01-31, 23:55
  #5
Medlem
Kvastfoders avatar
Edit: Ska vara "at the expense of the worker" i slutet. Dessutom har jag nog gjort några fel i rättningen (Det ska vara "come to terms" som du skrev innan), men så blir det väl när man snabbläser :/

Men är det verkligen riskfritt att argumentera för något sånt? I den skola där jag går är det nog överhuvudtaget inte tillåtet
__________________
Senast redigerad av Kvastfoder 2012-02-01 kl. 00:15.
Citera
2012-02-01, 16:12
  #6
Bannlyst
Citat:
Ursprungligen postat av Kvastfoder
Edit: Ska vara "at the expense of the worker" i slutet. Dessutom har jag nog gjort några fel i rättningen (Det ska vara "come to terms" som du skrev innan), men så blir det väl när man snabbläser :/

Men är det verkligen riskfritt att argumentera för något sånt? I den skola där jag går är det nog överhuvudtaget inte tillåtet
Ok tack!

Varför skulle jag inte få argumentera? Varför skulle det inte vara tillåtet? Dumt i så fall.

Men som sagt, kan någon eller du vara snäll och översätta texten till svenska?
Citera
2012-02-01, 18:57
  #7
Medlem
dMobergs avatar
Kan du inte svenska? Är det inte du som har skrivit den?
Citera
2012-02-01, 19:24
  #8
Medlem
Kvastfoders avatar
Citat:
Ursprungligen postat av jefflajevel
Ok tack!
Men som sagt, kan någon eller du vara snäll och översätta texten till svenska?

Orkar inte. Om det var du som skrev den förstår du säkert innehållet, då där det bara att omformulera det till svenska om du nu inte kan översätta rakt av.
Citera
2012-02-01, 20:21
  #9
Bannlyst
Jo men tänk om jag översätter fel...
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in