Robert förkortas Bob ?

Då har du inte läst ordentligt vad jag skrivit. Det är inte konstigare än att Per kallas för Relle och Olof för Alle och Nils för Misse. (Dåliga exempel för att vara övertydlig.)

Jo men Richard Nixon kallades väl aldrig för bara Dick? Möjligtvis av hans fru, men annars så gick väl han under öknamnet "Tricy Dick"?

Henry kan bli Hank oxå..
Andre..Dre
Lorenzo..Ren
Bartelomeus..Bart
Andretti..Anthony, Andrew, Tony, Andy osv

Edi och Edin är väl rätt vanliga namn på balkanungdomar?
Har träffat rätt många med dom namnen.

Det finns en herre som egentligen heter Robert Zimmerman, men som är mer känd under namnet... ja, just det - Bob Dylan. Ett mycket gott exempel.

Mycket intressant fråga och jag har själv grunnat mig tokig på detta fenomen, speciellt varför en William kallas för Bill? Det hade varit logiskt om namnet hade varit Billiam.

edit

Just min poäng som vissa i tråden verkar missa? Hoppas att ngn lärd kommer snart och upplyser situationen för oss alla.

TrialByError's teori verkar vettigast hittills.

Abigail brukar förenklas till Abby.

Jag skulle tro att det har att göra med infantiliserat barnspråk.

Det kanske är lite svårt att uttala sitt eget namn om man heter William eller Abigail och är tre år gammal. Så man kanske säger att man heter "Will" eller ännu hellre "Bill". Det hårda b:et är enklare att uttala än w. Man använder smeknamnen i informella sammanhang. Det är ganska många William som bara heter William i officiella sammanhang, medan dom kallar sig för "Bill" privat. Bill Clinton är ett ganska bra exempel. Till slut så blir smeknamnen så fastsatta att dom används som egennamn.

Patrick>>>Pat>>>tjejnamn...

Ingen lösning bara ytterligare ett exempel

sedan har vi smeknamnet Ted som kan stå för både Edward och Theodore