Göra en egen ordlista?

Hej!

Jag älskar apples egen app "Ordlista" och att den är så lättillgänglig i OSX Lion. Vilket program jag än är i så kan jag dubbel-tapa med tre fingrar på ett ord och plötsligt dyker en förklaring av ordet upp ovanför. Men ordlistan som finns är endast på engelska och det hade ju varit himla smidigt om man kunde ha en engelsk-svensk, svensk-engelsk och svenska synonymer på samma gång!

Nu är det så att jag laddade ner Folkets lexikon härifrån: http://folkets-lexikon.csc.kth.se/folkets/om.html och jag fick hem en XML-fil. Frågan är bara, vad gör jag med denna fil nu?

Jag har kikat lite på ~/Bibliotek/Dictionaries och där ligger ordlistorna i .dictionary-filer. Så hur gör jag för att få den här XML-filen till en .dictionary-fil?

Tack på förhand!

Du verkar ha fått svar på din fråga här. Men det kanske kommer någon annan som har samma fråga. I så fall är det bara att läsa Apples egna guide.

Inget svar på din fråga egentligen, men du vet väl att du kan välja svenska Wikipedia som referensverk istället?

Absolut, men jag tänkte mig mer ett Svensk/Engelskt lexikon, samt en synonymordbok. Det hade varit så sjukt smidigt!

Jag försökte använda apples egna ordliste-verktyg och det var faktiskt ganska enkelt ändå, men det verkar som om XML-formatet i XML-filen är felaktigt eller något. Hmm..

Du kan kolla om det är felaktigt med en validator: http://www.validome.org/xml/validate/