Hjälp med översättning från Thailändska

Hej, är det någon som kan hjälpa mig att översätta nedanstående mening? Jag vet alltså vad de individuella orden betyder, men grammatiken är idiomatisk och kräver nog lite mer än en ordagrann översättning för att fullt kunna förstås. Meningen är alltså:

kit teung gan bahng na

eller på thailändsk skrift, om ni föredrar:

คิดถึงกันบ้างนะ

kan du tänka på mig ibland (betyder det) eller man kanske kan säga oxå , jag saknar dig

Verkar rimligt, tack ska du ha.

jag har en fråga . Detta är en thailändsk dialekt om jag har rätt . jag skulle vilja vad det här betyder
ชิ งอลลลลลลลลลล