Fyra knivskadade på bröllop i Eslöv

Heh....du måste vara otroligt okunnig om grannlandet

En finne är alldeles för stolt och rakryggad, det hade vart större chans att svenskar skulle bära kniv på ett bröllop, då kanske du förstår hur liten chans detta är och ur dumt ditt påstående är.

Finnar må supa, men det är ett ärligt folk som är noga med sin heder.

Kan någon översätta texten i inlägg 145 till begriplig svenska, samt förklara vad "brudgumman" betyder?

Ytliga skärsår och rispor är det nog fråga om här... Sedan ser man bara vänster överarm på henne, inte troligt att hon har försvarsskador där. Det kan mycket väl vara mamman, hon har nog bytt om som någon redan påpekat. Om man ska sitta hela natten och vaka lär du inte sitta i en högtidsdräkt, som säkert är blodig... Någon på bröllopet har hämtat ombyte åt tanten.
En tunna skit på att detta verkligen är morsan till den knivskadade.

Kan någon översätta texten i inlägg 145 till begriplig svenska, samt förklara vad "brudgumman" betyder?

Klarar du inte av att läsa den så ligger det faktiskt hos dig och inte i texten - den är fullt begriplig.

Brudgumman = bruden.

Nja, brudgummen är tjejens (brud) man (gum), alltså killen. Dock verkar personen som skrev det omtalade inlägget ha gjort samma misstag som dig och menade nog brudens far.

Nja, brudgummen är tjejens (brud) man (gum), alltså killen. Dock verkar personen som skrev det omtalade inlägget ha gjort samma misstag som dig och menade nog brudens far.

Nu blev det ju krångligt. Låt oss se vad som skrevs: " och att brudgumman var helt förstörd och chockad. Hela hennes bröllopsklänning var täckt med blod." Andra meningen syftar på objektet "brudgumman" som med ledning av mening två då måste betyda "bruden".

Men snälla. Läs tråden.

Nja, brudgummen är tjejens (brud) man (gum), alltså killen. Dock verkar personen som skrev det omtalade inlägget ha gjort samma misstag som dig och menade nog brudens far.

Varför är man inte förvånad över vilka det var som ställde till detta...

Rätt synd om bruden som fick hela sitt bröllop förstört. Däremot förstår jag inte varför slottsherren hyrde ut till dessa människor? Jag hade skitit fullständigt i om jag blivit kallad rasist, men hade jag ägt ett slott så hade jag aldrig i helvete hyrt ut till andra folkgrupper än svenskar. (SVENSKAR)

Klarar du inte av att läsa den så ligger det faktiskt hos dig och inte i texten - den är fullt begriplig.

Brudgumman = bruden.