Jag byggde ihop en IR-mottagare för några månader sedan. Det var en mycket enkel sak som man ansluter på seriellporten. Sedan kör jag standard lirc från ubuntu-repot, för att styra mpd på min server! Jag använde mig av den här guiden:
http://lnx.manoweb.com/lirc/
Vad jag minns var den bra, men den verkar tyvärr ligga nere just nu. Jag kommer inte ihåg precis hur det gick till, men jag minns att det var en del meck. Lirc-konfigurationen består iaf av tre delar:
/etc/lirc/hardware.conf , som bestämmer hur lirc ska startas när /etc/init.d/lirc start körs (dvs när du bootar).
/etc/lirc/lircd.conf , bestämmer hur signalerna från IR-porten ska tolkas.
~/.lircrc , bestämmer vilka kommandon som ska köras när en viss signal erhålls.
Vad gäller de där frågorna man får så tror jag att jag bara svarade default alternativt nåt självklart på allihop, dessutom var det ju i mitt fall en seriell device.