Jag har för mig att man ska kunna fixa det med
LiquidCD, men jag är inte helt säker. .bin- och .cue-filer går förövrigt inte att mounta på något vettigt sätt på OSX, så därför får man konvertera dem till .img- eller .iso-filer, med hjälp av t ex Toast.