Ett nytt ord om dagen

Föreskrifter som reglerar läkemedelsubstansers framställning och kvalitet för användning i läkemedelsberedningar.

Reciprocitet (naturvetenskap)

... Redobogen

dröppja (verb)

2008-03-25, 17:14
NE skriver: synonym ... i språkliga sammanhang ord med samma betydelse som ett annat. Total synonymi mellan ord är sällsynt, något som kan bero på en generell tendens att undvika att två ord får samma "nisch": antingen försvinner det ena eller också utvecklas någon form av skillnad (i betydelse eller stilvärde). I praktiken används orden synonym och synonymi för att beteckna ord med näraliggande snarare än identisk betydelse.

Vid förklaringar av ett ord i t.ex. ett lexikon anger man ofta en hel fras som har (ungefär) samma betydelse som det ord som skall förklaras. Begreppet synonymi är språkfilosofiskt förknippat med liknande problem som uppstår när man närmare skall förklara vad mening är.Det slår mig att översättningar uppfyller definitionen på synonymer. En svenskt
blomma och en engelsk "flower" är synonymer. I varje fall tvekar vi inte att
kalla ett dialektalt ord för synonym till rikssvenskan, som »dröppja« för »idissla«.
Det finns situationer då svenska dialektord kan betraktas som stavningsvarianter
på engelska ord, genom gemensamt arv från fornnordiska eller frisiska etc.
Men, räknar man översättningar som synonymer så får väl en spansk "flor"
räknas som synonym till en svensk blomma, oberoende av etymologin.

Ett klockrent exempel på synonymer är biologiska namn på arter. Rallarros och
mjölkört är sanna synonymer, därför att de har samma DNA. Även de så kallat
vetenskapliga namnen har synonymer. Blåsippan heter Hepatica nobilis alias
Anemone hepatica alias Hepatica triloba.

Jag tror jag ser svaret (min fetmarkering):

--- bollen ledig till spel ---

Då spelar jag ut ett korsordsord: pitprops

Min gamle morbror sålde sådana till Förenade Kungadömet. Inomhus kallade han dom bara props, av tämligen uppenbara skäl.

Frågan lämnas vidare med detta tips.

Då spelar jag ut ett korsordsord: pitprops

Rundvirke.

Vi använder oss av "pitprops" för att stötta taken.

Jag lämnar vägen öppen för nya ord.

Njae, innan vi släpper stafettpinnen vidare ska du nog specifiera var den användes. Det är det som är själva "pitten".

Han kan kanske ha sagt björkprops?

... Elokvent

Gran var träslaget, troligen på grund av dess raka växt och låg vikt i torkat tillstånd. Granprops hade nog varit en pleonasm.

Rapp i käften = elokvent. Orden strömmar som oral magnetism ur en elokvent Volta-agent. Moster Agda watt joniserad och ohmade sig ända tesla gren skar.

Etymologi: http://dictionary.reference.com/browse/eloquent

Nästa ord: ubikvitet (det blir lite svårare där SAOB tar slut?)