Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Den sydvästliga käften är över huvud taget lite bekväm av sig och undviker konsonantstockningar.
Det är den centralsvenska käften också. L-ljudet i ord som
titeln eller
variabeln torde många uttala väldigt svagt. Om vi sen kommer ihåg att de flesta uttalar
titel med kort i så blir
titeln och
titten närmast homofona.
(Att uttala
titel med kort i är för övrigt inte så konstigt, stavningen till trots. I fornvästnordiskan och ännu idag i danskan är ordet kortstavigt; det är lite oklart om ordet kom in i svenskan innan de kortstaviga orden förlängdes, men om så var fallet så är ju kort i och långt t det vi ska förvänta oss i uppsvenskan. Stavning efter uttalet, "tittel", har enligt SAOB förekommit in i modern tid: sista belägget är från 1969, men belägg på Google saknas än idag inte.)