2009-12-15, 01:25
  #1
Medlem
V.H.Ps avatar
Jag satt och googlade tränings-videos på youtube och ville få reda på det effektivaste sättet att få bort gäddhäng. Har försökt hitta en översättning till ordet gäddhäng i en timme nu, men lyckas inte hitta någon översättning till engelska eller någon synonym på svenska heller! . Någon som kan hjälpa?
Citera
2009-12-15, 01:33
  #2
Medlem
Krafses avatar
Upper arm fat.
Citera
2009-12-15, 01:35
  #3
Medlem
V.H.Ps avatar
haha det gissade jag också på först men det klingar inte riktigt rätt eller?
Citera
2009-12-15, 01:37
  #4
Medlem
Kryžininkass avatar
Bingowings, även bingo wings.
Citera
2009-12-15, 01:45
  #5
Medlem
V.H.Ps avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kryžininkas
Bingowings, även bingo wings.

bingo, det fungerade fint att söka på youtube . Synonymer?
Citera
2009-12-15, 01:46
  #6
Medlem
Kryžininkass avatar
Citat:
Ursprungligen postat av V.H.P
Synonymer?

http://en.wiktionary.org/wiki/bingo_wings#Synonyms

En svensk synonym är änglavingar.
__________________
Senast redigerad av Kryžininkas 2009-12-15 kl. 01:51.
Citera
2009-12-15, 05:02
  #7
Medlem
Fickludds avatar
Citat:
Ursprungligen postat av V.H.P
bingo, det fungerade fint att söka på youtube . Synonymer?

En synonym, enligt NE.se, är nana flaps.
Citera
2009-12-15, 12:01
  #8
Medlem
Egon3s avatar
Det är väl dags att bibringa Världen lite metaforbildning: => pike flaps

Termen "flaps" är träffsäker om man tänker på flygplansvingar under landning.

Gällivarehäng är inte vilka "sagging pants" som helst: => railer sagging
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in