Läser i dagens SvD en artikel om en skola i Kosovo.
Jag har inte hittat artikeln på nätet än som länk, men den finns i tidningen
idag den 19 juli 2009 på sidan 16 i huvuddelen.
I denna skola går det serbiska såväl som albanska elever men barnen
hålls strikt åtskilda så långt det går. Man pratar om 'den albanska delen'
och 'den serbiska delen' av skolan, där eleverna har skilda huvudingångar.
Eleverna delar skolgård men lärarna ser noga till att barnen inte har möjlighet
att socialisera 'över gränserna' mellan lektionerna.
- Våra barn tar rast när de albanska eleverna har lektion, säger den serbiske läraren.
- Genom att de inte kan träffas unde rasterna har vi minimerat risken för bråk, fortsätter han.
I skolan går det ca 200 elever varav 172 av de är albaner, 26 serber.
Eleverna undervisas på 'sitt' språk och i ämnen som matematik och naturvetenskap
är likheterna påfallande med motsvarande läroplaner i världen.
Svårare blir det i ämnen som historia, språk och litteratur.
Den albanska historieläraren är väldigt stolt över att undervisa eleverna
i Kosovos självständighetsförklaring och säger;
- Ett rent nöje att få lära eleverna att de nu har sitt eget land.
Såhär säger den serbiska läraren:
- Vi undervisar helt efter Serbiens läroplaner, vi kommer aldrig lära våra barn
någon annan historia än vår egen, och den visar klart att Kosovo är en del av Serbien.
Det finns påbud från Kosovos myndigheter att undervisa om självständigheten.
Om detta säger den serbiska läraren:
- Vi har tvärvägrat.
_______________
Så vad har vi här? Vi har i skolan barn på Balkan, där albaner och serber har
skilda klassrum, får inte leka med varandra på rasterna samt tar emot olika
undervisning angående historia och samhällsundervisning.
Vad tänker ni när ni läser detta?
Och angående motiveringen till skilda raster som en metod för att undvika bråk,
hjälper det till en framtid där krig och konflikt kan bli till fred och förståelse?
Jag tänkte på er kära Flashbackare när jag läste den här artikeln,
alla era många diskussioner och låsta trådar.
Hur borde det se ut i den här skolan om ni fick välja,
om syftet var att få fred mellan serber och albaner...
Jag har inte hittat artikeln på nätet än som länk, men den finns i tidningen
idag den 19 juli 2009 på sidan 16 i huvuddelen.
I denna skola går det serbiska såväl som albanska elever men barnen
hålls strikt åtskilda så långt det går. Man pratar om 'den albanska delen'
och 'den serbiska delen' av skolan, där eleverna har skilda huvudingångar.
Eleverna delar skolgård men lärarna ser noga till att barnen inte har möjlighet
att socialisera 'över gränserna' mellan lektionerna.
- Våra barn tar rast när de albanska eleverna har lektion, säger den serbiske läraren.
- Genom att de inte kan träffas unde rasterna har vi minimerat risken för bråk, fortsätter han.
I skolan går det ca 200 elever varav 172 av de är albaner, 26 serber.
Eleverna undervisas på 'sitt' språk och i ämnen som matematik och naturvetenskap
är likheterna påfallande med motsvarande läroplaner i världen.
Svårare blir det i ämnen som historia, språk och litteratur.
Den albanska historieläraren är väldigt stolt över att undervisa eleverna
i Kosovos självständighetsförklaring och säger;
- Ett rent nöje att få lära eleverna att de nu har sitt eget land.
Såhär säger den serbiska läraren:
- Vi undervisar helt efter Serbiens läroplaner, vi kommer aldrig lära våra barn
någon annan historia än vår egen, och den visar klart att Kosovo är en del av Serbien.
Det finns påbud från Kosovos myndigheter att undervisa om självständigheten.
Om detta säger den serbiska läraren:
- Vi har tvärvägrat.
_______________
Så vad har vi här? Vi har i skolan barn på Balkan, där albaner och serber har
skilda klassrum, får inte leka med varandra på rasterna samt tar emot olika
undervisning angående historia och samhällsundervisning.
Vad tänker ni när ni läser detta?
Och angående motiveringen till skilda raster som en metod för att undvika bråk,
hjälper det till en framtid där krig och konflikt kan bli till fred och förståelse?
Jag tänkte på er kära Flashbackare när jag läste den här artikeln,
alla era många diskussioner och låsta trådar.
Hur borde det se ut i den här skolan om ni fick välja,
om syftet var att få fred mellan serber och albaner...