Har du någon info om vad stoppet i avloppet berodde på?
Stopp i avloppet blir det ju inte utan anledning. Antingen har hyresgästen blockerat golvbrunnen i duschen så att vatten inte kunnat rinna ner (som andra redan sagt borde man märka om man står med fötterna i vatten innan det rinner ut på golvet..), eller så har personen skitit i att rensa avloppet så att det blivit blockerat och vatten har åkt ut på golvet istället för ner i rören.
Jag har varit i exakt samma situation som du beskriver. Har ett väldigt litet badrum och har fått vatten som runnit ut över hela badrumsgolvet, men inte över tröskeln och ut i hallen. Detta uppstod pga. mitt eget jävla hår som täppt igen avloppet och för att jag nonchalerat att rensa det

Vid tillfället märktes det tydligt att vatten rann trögt ner i avloppet/att jag stod med fötterna i vatten och jag kunde därför stänga av duschen innan det blev värre.
Lägg mer ansvar på din hyresgäst…….