Tanken med den här tråden är att lyfta upp ”utländska” artiklar med beröring till dåtida Sverige som borde finnas som en svensk wikipediaartikel men inte gör det när detta inlägg skrivs. Det är för många svenskar lätt att glömma bort att Sverige en gång i tiden omfattade det som är nuvarande Tyskland, Norge om vi räknar in unionen och Tröndelags län, Danmark om vi räknar med Bornholm, Polen och Baltstaterna samt Ryssland kring Finska Viken.
Finland är särskilt genom att svenska alltid utgjort ett språk i landet men jag tänker mig att det finns artiklar på finska wiki som också borde finnas också på svenska och kan gå in här.
Här ett exempel från tyska wikipedia, lantdagen i Greifswald 1806:
https://de.wikipedia.org/wiki/Greifswalder_Landtag_von_1806
Greifswald ingick i det som var Svenska Pommern och Svenska Pommern hade en helt annan rättslig ställning under 1700-talet än boenden i ”riktiga” svenska län, skickade inte riksdagsledamöter till de svenska riksdagarna exempelvis. Men 1806 upplöstes det tysk-romerska heliga riket och lantdagen i Greifswald svor trohet till den svenske kungen Gustav den IV Adolf och att gå upp i den svenska riksdagens fyra stånd. Det här var innan ockupationen av Svenska Pommern som Napoleons trupper genomförde. Läser man den tyska artikeln nämns att exempelvis bondeståndet fick representeras av arrendebönder då upphävandet av livegenskapen (vilket var ok eftersom Svenska Pommern låg under dåvarande tysk rätt till strax dessförinnan) var ok. Även prästeståndet lyftes upp i den svenska ordningen ämfört med den tyska ordning som gällt tidigare i Svenska Pommern.
Detta borde vara högintressant att ha på svenska wikipedia som en historisk artikel, men finns ännu så länge bara på tyska och inte översatts.
Ett annat exempel, Sverige-Norge var en union som bekant och under de sista årtiondena ökade inte minst den norska misslyntheten mot unionen inom i stort sett alla samhällsklasser. Ett skäl till att missnöjet växte samtidigt som svenska konservativa såg att unionen var en naturens ordning kan ha sitt ursprung i Lydrikesläran, förfäktat inte minst av vissa svenska jurister och uppsalaakademiker som Oscar Ahlin, Sam Clason, Nils Edén, Karl Hildebrand, K. A. Holmquist, Rudolf Kjellén, C. A. Reuterskiöld och Otto Varenius – man kan förstås lägga till att det finns bara en norsk wikiartikel om detta och ingen hänvisning till lundaakademiker vid samma tid:
https://no.wikipedia.org/wiki/Lydrikesl%C3%A4ran
Likväl borde detta också vara med som en artikel på svenska wikipedia för att se hur vissa svenskar och svenska samhällsklasser kunde resonera då. ”Varför göra uppror mot något som fungerar”, för att beskriva mentaliteten.
Fyll gärna på med egna exempel ni hittar från andra språkområden med beröring på Sverige men där svenska artiklar saknas.
Finland är särskilt genom att svenska alltid utgjort ett språk i landet men jag tänker mig att det finns artiklar på finska wiki som också borde finnas också på svenska och kan gå in här.
Här ett exempel från tyska wikipedia, lantdagen i Greifswald 1806:
https://de.wikipedia.org/wiki/Greifswalder_Landtag_von_1806
Greifswald ingick i det som var Svenska Pommern och Svenska Pommern hade en helt annan rättslig ställning under 1700-talet än boenden i ”riktiga” svenska län, skickade inte riksdagsledamöter till de svenska riksdagarna exempelvis. Men 1806 upplöstes det tysk-romerska heliga riket och lantdagen i Greifswald svor trohet till den svenske kungen Gustav den IV Adolf och att gå upp i den svenska riksdagens fyra stånd. Det här var innan ockupationen av Svenska Pommern som Napoleons trupper genomförde. Läser man den tyska artikeln nämns att exempelvis bondeståndet fick representeras av arrendebönder då upphävandet av livegenskapen (vilket var ok eftersom Svenska Pommern låg under dåvarande tysk rätt till strax dessförinnan) var ok. Även prästeståndet lyftes upp i den svenska ordningen ämfört med den tyska ordning som gällt tidigare i Svenska Pommern.
Detta borde vara högintressant att ha på svenska wikipedia som en historisk artikel, men finns ännu så länge bara på tyska och inte översatts.
Ett annat exempel, Sverige-Norge var en union som bekant och under de sista årtiondena ökade inte minst den norska misslyntheten mot unionen inom i stort sett alla samhällsklasser. Ett skäl till att missnöjet växte samtidigt som svenska konservativa såg att unionen var en naturens ordning kan ha sitt ursprung i Lydrikesläran, förfäktat inte minst av vissa svenska jurister och uppsalaakademiker som Oscar Ahlin, Sam Clason, Nils Edén, Karl Hildebrand, K. A. Holmquist, Rudolf Kjellén, C. A. Reuterskiöld och Otto Varenius – man kan förstås lägga till att det finns bara en norsk wikiartikel om detta och ingen hänvisning till lundaakademiker vid samma tid:
https://no.wikipedia.org/wiki/Lydrikesl%C3%A4ran
Likväl borde detta också vara med som en artikel på svenska wikipedia för att se hur vissa svenskar och svenska samhällsklasser kunde resonera då. ”Varför göra uppror mot något som fungerar”, för att beskriva mentaliteten.
Fyll gärna på med egna exempel ni hittar från andra språkområden med beröring på Sverige men där svenska artiklar saknas.
