Språkliga uttryck som unga inte begriper?

Den yngre generationen har tyvärr inte fått lära sig vad "ett kok stryk" betyder.

Jag slet tag i armen på en snorunge som stod och slog med en grov pinne på ett par cyklar utanför morsans port och sa
- Vad gör du?
Ungjäveln svarar,
-vadårå? har väl inte du med att gör och flinar

Varpå jag svarade
- Sluta spela Allan för helvete!

Ungen såg ut som ett frågetecken och fråga, vaddå? min morfar?

Jag blev paff, tog pinnjäveln ur hans näve och gick…

”Skrupler” betyder bl.a. dåligt samvete,men låter som en hudsjukdom.

Den som begår omoraliska handlingar och inte skyr några medel för att uppnå sina mål saknar skrupler och är därmed skrupelfri.

Jag satte en lapp på den trasiga skrivaren:
"Skrivaren är f.n ur funktion".

Ungdomarna på jobbet skrattade och tyckte jag var cool som svor

Samma ungdomar ville att vi skulle flytta FRAM ett möte från onsdagen till tisdagen. Flytta fram betyder ju som bekant att senarelägga... så det blev på torsdagen istället

”Vi sitter i samma båt.”

Personen trodde att jag hade tagit fel, då han ej hade någon båt…

/AI

Klockrent! Tror dock få från 70-talet och framåt kopplar begreppet till Alan Ladd.

/AI

Nu är det kokta fläsket stekt
Här ligger en hund begraven
Det osar katt

Jag känner väl att många efter 2000 inte förstår många ord som används som synonymer.
Jag vet att jag fått lära en som t o m studerar på högskolan på en nivå som är avancerad enkla ord som:

Banal = vardagligt
Adekvat = relevant
Åskådare = iakttagare

Antingen är jag en stofil i mitt språk eller så har dessa personer inte haft möjlighet att lära sig dessa ord på något underligt vis.

Dom vet ju knappt vad os är
Som när man gör mat och någon ungdom är med och man säger: Oj vad det osar.
Dom: Va? Kan du förklara.
Jag:

Få korgen.

Båtnad förstår nog inte många yngre, och inte alla medelålders heller: »Till båtnad för läsarna hade tidningen anställt en korrekturläsare på halvtid.«

Haha, det finns bara 3 butiker i hela landet som har en över-disk betjäning där uttrycket kan vara relevant.