Vuelta Espana 2024

Galet vad snabbt dom cyklar över 55 i snitt på Küng

Det ska tydligen uttalas med u-ljud, inte y-ljud. Det är nåt med schweizertyskan har jag för mig, ü uttalas mer åt kung istället för kyng som i vanlig tyska. Vacchi har pratat om det där, Stefan Küng uttalar själv sitt namn Kung.

Grattis Roglic!

Märkligt det måste vara något vid enstaka fall.
Dom säger ju inte Zürich med u-ljud i Schweiz till exempel utan med det klassiska y-ljudet

Röda ledartröjan är en snygg färg, men jag tycker inte att priset är så snygg. En stor tallrik för paella? Girot eller Tirreno-Adriatico har snyggast buckla apropå priscermoni.

Kanske lite som Skövde-Skara vid schweizarnas Ü.

Küng Roglič! 🙂

Väldigt kul att schweizaren äntligen fick en etappseger i en GT och dessutom att Roglič konfirmerat sig som en av de stora etapploppscyklisterna i historien.

Det var väll han som vann raceo?

Nja. Jag ser cykel både på tyska och mer på schweizertyska på SRF, och känner inte igen mig.

Det är visserligen så att tyskans ü inte uttalas som vårt svenska y, utan mera mellan svenskt u och y.
Någon större skillnad i uttal av just den vokalen har inte alemannerna i Schweiz. Möjligen är ljudet lite vekare och en aning mot e i jämförelse.

Däremot uttalas ju Küng på riktig schwyzerdütsch Kchüng eller Kxung, med affrikata och ett ach-laut ihop med k:et.

Man kan höra uttalet på schweizisk högtyska här m h a VPN: https://www.srf.ch/sport/mehr-sport/rad/1-grand-tour-etappensieg-kueng-gewinnt-das-abschlusszeitfahren-roglic-die-vuelta

Och här på klingande schwyzerdütsch (vid 0:07 och 1:07): https://www.srf.ch/play/tv/sport-clip/video/srf-duo-das-ist-nicht-das-terrain-von-stefan-kueng?urn=urn:srf:video:16ccc299-b77e-4e6a-8d04-f9cc136 202d0

Hade gärna lyssnat på klippen men funkar inte utanför Schweiz. När schweizare säger Zürich låter det som en blandning av u och y samt en smula ö, typ 60% u, 30 y och 10% ö. I alla fall med mer u-ljud än när man som svensk säger ”Zyyrich” som man lärt sig i skolan.

Men jag vete fan hur cyklisten ska uttalas, har bara trott på Vacchi när han påstått att Küng själv säger Kung.