2023-05-15, 09:05
  #145
Medlem
RudyardKiplings avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hurt-Åke
Man hör ganska ofta unga som tycker om att slänga sig med gammeldags uttryck men använder dem fel för de inte förstår riktigt vad de gamla begreppen betyder.

Gör inte så för det låter jävligt töntigt. Idag har man enkla möjligheter att kolla upp vad ord och uttryck betyder. Använd den möjligheten.

Inte bara äldre uttryck utan även samtida verkar många unga ha problem med att sätta i rätt kontext. Förr kunde lärare och föräldrar rätta barnen som sa fel, idag kan många lärare och föräldrar inte heller använda orden rätt. Idiocrazy, fast irl om man ska vara mordern.

Har man en låg språklig nivå och sedan slänger in något ord från en högre nivå så framstår man som tillgjord och en fjant. Det är viktigt att hålla en jämna nivå på sitt språk. Bästa sättet att utveckla sitt språk är att läsa böcker.



Citat:
Ursprungligen postat av lone star
Dummare än tåget. IQ fiskmås, var 2 uttryck som användes långt tillbaka. Vedervärdigt är väl ett äldre uttryck.
Hehe..för att inte tala om att sätta upp långfingret i vädret mot någon. Första gången jag såg detta i Sverige var runt 1980. Då var man tuff. I dag är det ingen som ger F off.

Redan på romartiden användes fula fingret, så det är ingalunda ett nytt fenomen.


Citat:
Ursprungligen postat av kodapan
Tänk inte för mycket, snart är råttet mågat.

Hörru, tjockis.
Citera
2023-05-15, 09:11
  #146
Medlem
Hovslättsmannens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av SablarKonstaplar
För att orden förekommer i väldigt mycket litteratur?

Nej, för att nordamerikaner ständigt kallar varandra "ignorant", så Jonte vid datorn tycker att det låter coolt.

Det är klart att det finns sammanhang där ignorant och emotion har sin plats, men personer som TS är ute efter synonymer att använda i vardagsspråk för att vara märkvärdiga. Att till vardags säga att man har "svårt att prata om emotioner", är lika inadvekat som pretentiöst.
Citera
2023-05-15, 09:25
  #147
Medlem
Roffedyngiss avatar
Det heter inte avocado, det heter alligator-päron.
Citera
2023-05-15, 09:52
  #148
Medlem
OstermalmWeeknds avatar
Gott initiativ, TS.

Om en är litet av hardcore i temat riktig Swenska, så gå initialt ut mjukt med att spika klyket som på 1960-talet tecknare hr Jan-Ola "Rit-Ola" Gar land:s Eken-kis-karaktärer Biffen och Bananen (jupp, vi är 2:a på pucken i tråden).

Fortsätt sedan med att tala som 1919 års Bibel-översättning. Fullt begripligt för gråvuxna men redan litet av knepigt här och var för Gen Z.

Som Körsbär på Toppen av din sprak-kaka kan en stava och skriva SMS, umm, messa, som 1526 års Bibelöversättning. Vi fåtaliga som ännu värnar vårt Nationella, Historiska, Kristna Arv, firar i år Sveriges Konung Gustaf Wasa, 500 år. Det här var hans Bibel.

Ett småköttigt smakprov ur Nya Testamentet av år 1526:

Iach skall geffua widhunder vppe j himelen, och teekn nedher på jordhene, blodh och eldh och röökdamp.
Apostlagärn. 2:19 (NT, 1526).
Citera
2023-05-15, 09:59
  #149
Medlem
fjollciggs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av RudyardKipling
Inte bara äldre uttryck utan även samtida verkar många unga ha problem med att sätta i rätt kontext. Förr kunde lärare och föräldrar rätta barnen som sa fel, idag kan många lärare och föräldrar inte heller använda orden rätt. Idiocrazy, fast irl om man ska vara mordern.

Har man en låg språklig nivå och sedan slänger in något ord från en högre nivå så framstår man som tillgjord och en fjant. Det är viktigt att hålla en jämna nivå på sitt språk.

Håller med, och vill tillägga att det inte finns nån skam i att tala ”enkelt”. Tvärtom - att bli förstådd är en dygd och en underbar känsla.

Citat:
Ursprungligen postat av RudyardKipling
Bästa sättet att utveckla sitt språk är att läsa böcker.

Utan tvekan. Textbaserade datorspel gör också susen, men de är nog svårsålda till post MTV-generationen?
Citera
2023-05-15, 10:03
  #150
Medlem
dreadpirate420s avatar
Tala med bönder på bönders vis och med de lärde på latin.

Att svänga dig med ålderdomliga utryck kan vara kul men det beror på vem du umgås med, förstår ingen vad du säger så faller det hela platt.
__________________
Senast redigerad av dreadpirate420 2023-05-15 kl. 10:13.
Citera
2023-05-15, 10:11
  #151
Medlem
fjollciggs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hovslättsmannen
Att till vardags säga att man har "svårt att prata om emotioner", är lika inadvekat som pretentiöst.

Har man svårt att prata ”emotioner” så beror det nog inte på bristande mod utan på att man är djup som ett kryddmått. Men djup är ju nåt som man - liksom ordförråd - utvecklar med tiden. Man får prova sig fram, och det är därför helt okej att låta som en idiot när man är ung. Alla gör det. Alla har gjort det. Jag har själv dissat skolmat med orden ”så äckligt att jag var nära att masturbera”
Citera
2023-05-15, 10:52
  #152
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av gubbsaft
Jag tycker om sådana uttryck som ger en gammeldags klang, men som är begripliga för mottagaren även om denne inte är gammal. Till exempel att hälsa på vänner genom att säga "God dag min gode herre!" istället för "Tja!".
Omg, just sådana fraser är jätteroligt att slänga ur sig när det är lite oväntat. 😂

Häromåret satte jag mig bredvid en äldre herre som hade lite svårt att sätta sig ner när vi skulle åka tåg. En tösabit på en tolv år fyllda skulle sätta sig mittemot men aktade sig lite för att ge gentlemannen lite utrymme.
Så när han hade satt sig och funnit sin plats sa han "Du var mig allt en grann liten höna". Varpå jag fick ett skrattanfall.
Jag var ensam så ringde upp min närmaste jourhavande vän och garvade. Jag kunde inte förklara någonting. 😂
Citera
2023-05-15, 11:00
  #153
Avslutad
Citat:
Ursprungligen postat av RudyardKipling
Hörru, tjockis.

Nu har du satt din sista potatis!
Citera
2023-05-15, 11:04
  #154
Medlem
Vänlige Viktors avatar
-:"Va lack jag blir!" brukar bita.

Men om du vill förnedra så brukar
-:"Du har för låg intellektuell spänst!"
fungera ganska bra. Om dom fattar innebörden.

/VV
Citera
2023-05-15, 11:06
  #155
Medlem
gubbsafts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av fjollcigg
Har man svårt att prata ”emotioner” så beror det nog inte på bristande mod utan på att man är djup som ett kryddmått. Men djup är ju nåt som man - liksom ordförråd - utvecklar med tiden. Man får prova sig fram, och det är därför helt okej att låta som en idiot när man är ung. Alla gör det. Alla har gjort det. Jag har själv dissat skolmat med orden ”så äckligt att jag var nära att masturbera”

Underbar felsägning! En felsägning som jag har gjort mig skyldig till inträffade när jag paddlade runt på en luftmadrass intill min mor. Jag trallade och sjöng "Jag paddlar i min kondom, jag paddlar i min kondom". Det jag ville förmedla var "Jag paddlar i min gondol"...
Citera
2023-05-15, 11:09
  #156
Medlem
Ompalas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av gubbsaft
Jag är en pojk på 22 år. Jag tycker det är lite coolt att bruka gamla svenska uttryck och ord i det vardagliga språket. Det känns respekt- och förtroendeingivande. Jag stör mig ofta på när folk i min ålder använder nymodiga slangord och liknande. Är det någon som upplever detsamma, och kanske har tips på coola gamla ord och uttryck som jag kan nyttja till vardags? Eller är det bara jag som vill vara gubbig?

Ord som 'annorstädes' och 'mellanvarande' är ganska riskfria, som inte riskerar att andra jämnåriga tycker att du är ett UFO.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in