Citat:
Ursprungligen postat av
nidhoogen
Nu förstår vi varför Artemovsk (som staden snart återigen kommer heta) är så viktig, UAF och Ukrainas vara eller inte vara hänger på det.
Har du lust att säga några ord om varför du föredrar att kalla staden Bachmut för Artemovsk (eller Artiomovsk som det blir med korrekt svensk translitterering)?
Staden Bachmut är en av de äldsta i Ukraina, belagd sedan 1500-talet. Den har alltid hetat Bachmut på både ryska och ukrainska. Namnet Artiomovsk fick den 1924, omdöpt för att hedra Fjodor Sergejev Artiom, känd bolsjevik och personlig vän till Stalin.
Att ukrainarna ändrade tillbaka namnet från Artiomovsk till Bachmut hade ingenting med anti-ryskhet att göra (staden heter som sagt precis samma sak på ryska) utan var ett led i en de-kommunisering.
Är du och den ryska PR-avdelningen så desperata efter konfliktytor mellan ryssar och ukrainare att ni måste hedra gamla bolsjeviker? Tror du att det är långsiktigt positivt för Ryssland att associeras med bolsjeviker?