The Russian Way of War:
För ett par dagar sedan så skrev jag lite om de olika taktiska och operativa modeller som ryssarna använt sig av under kriget. Som den fjärde och sista modellen (som används nu), så försökte jag beskriva något som jag kallade
stötinfanteri.
(FB) Putin beordrar styrkor att gå in i Ukraina - INVASION NU (2022-02-24)
"Stötinfanteri" var min översättning av det ryska
штурмовая группа ("shturmovaja gruppa"), som ersatt de taktiska bataljonsstridsgrupperna ("BTGs") som grundläggande taktisk/operativ enhet på slagfältet. På ryska blir det ordagrant "stormgrupper", vilket är ryssarnas benämning på tyskarnas
Stoßgruppen från första världskrigets slutskede, vilket på engelska blir
assault groups. Lars Wilderäng föreslog i morse på sin blogg att enheten skulle kallas "stormavdelningar", vilket ju var ett skämtsamt sätt att anspela på tidigare epokers mentalsjukhus.
Vad man nu än må kalla de här förbanden (jag säger nog fortsättningsvis "stötinfanteri") så kan det vara intressant att veta hur de är uppbyggda och hur de fungerar i strid.
Den ukrainske officeren och twittraren
Tatarigami beskriver de ryska formationerna på ett detaljerat och sakligt vis - och mycket bättre än vad jag förmådde i min post:
https://twitter.com/Tatarigami_UA/status/1629722073487613953?s=20