En översättning av delar av artikeln om från förra veckans möte i Iran mellan Ryssland och Iran.
Källa:
https://www.presstv.ir/Detail/2022/07/19/685902/Iran-Russia-Khamenei-Putin-Raeisi-Leader-Islamic-Revolution
Ledaren för den Islamiska Republiken Ayatollah Seyyed Ali Khamenei beskriver Nordatlantiska Fördragsorganisationen (NATO) som "farlig" och säger att den USA-ledda militäralliansen inte känner några gränser och måste stoppas i Ukraina, annars skulle den så småningom ha startat krig med Krim som förevändning.
Ayatollah Khamenei uttalade sig vid ett möte med Rysslands president Vladimir Putin, som anlände till Teheran tidigare på tisdagen för att delta i ett trepartstoppmöte med Irans och Turkiets presidenter om fredsprocessen i Syrien.
"Krig är en brutal och svår verklighet, och den islamiska republiken kommer inte på något sätt att vara lycklig om det involverar vanliga människor", sa ledaren.
"I fallet med Ukraina, om du inte hade tagit initiativet, skulle den motsatta sidan ha orsakat kriget på eget initiativ", tillade ledaren direkt till den ryske presidenten.
Ayatollah Khamenei uttalade att västländer resolut motsätter sig ett starkt och självständigt Ryssland, och tillade att om Nato inte hade stoppats i Ukraina skulle det ha startat samma krig med Krim som förevändning.
För sin del tog den ryske presidenten upp situationen i Ukraina och sa: "Ingen är för krig", och tillade: "Förlusten av vanliga människors liv är en stor tragedi."
"Men västvärldens beteende har inte lämnat oss något annat val än att reagera", sade den ryska statschefen.
Putin ansåg att hans lands meningsskiljaktigheter med Ukraina härrörde specifikt från provokativa handlingar från väst, inklusive USA, de senaste åren, inklusive kuppen i Ukraina som förde en väststödd regering till makten där.
Han hänvisade också till Natos expansion mot Rysslands gränser, trots dess tidigare löften att undvika ett sådant drag, som en annan orsak till meningsskiljaktigheter mellan Moskva och Kiev.
"Vissa europeiska länder sa att de motsatte sig Ukrainas medlemskap i Nato, men gick så småningom med på det under påtryckningar från USA", sa Putin och tillade att detta visade europeiska länders "brist på suveränitet och oberoende."