I SvD finns två citat från kampanjen översatta:
https://www.svd.se/a/V9JlW4/rysk-affischering-sverige-forsvarar-nazister
Astrid Lindgren
Citat:
”Och om det nu ska vara så här, så ropar jag hellre ’Heil Hitler’ för resten av mitt liv än att ha ryssen här, i Sverige. Jag kan inte tänka mig något vidrigare”
Ingvar Kamprad
Citat:
”Jag var en nazist!”
”Jag beundrade Hitler!”
Resume har även översatt Bergman
https://www.resume.se/alla-nyheter/nyheter/svenska-profiler-utmalas-som-nazister-i-ryska-annonser/
Ingmar Bergman
Citat:
”…aldrig i livet har jag sett en liknande demonstration av gränslös makt. Som alla andra har jag skrikit, som alla andra rätat ut armen, ylade som alla andra… På min födelsedag fick jag en gåva – en bild på Hitler… hängde den över sängen, så den är framför ögonen hela tiden… så jag skulle lära mig att älska honom lika mycket… och började älska honom.
Under flera år har jag varit en anhängare av Hitler…”
På Resumés bild kan man även se att det står 1940 på Astrids citat, då var hon 33 år och koncentrationslägren var ännu inte kända, däremot visste man en del om Stalins terror och naturligtvis Adolfs generella judehat. Astrid gjorde sitt val.
Kamprad var ju nazist efter kriget så det är ju inget snack.
Däremot vore det intressant att veta när Ingmar sade sin grej.