Var eller vart

Du kan säga vad som helst, men om du vill göra rätt behöver du följa enkla grundregler. Jag tar det igen:

- Befintlighet betyder på en plats eller i ett/en land/stad.

Fråga: Var är du?
Svar: I England.

Här är det alltså frågan om var personen befinner sig, inte vart personen ska ta sig.

Varför inte bara använda det norrländska uttrycket "vars" i bägge fallen. Folk gör språket så himla komplicerat.

Det är väl inte norrländskt. Det är väl bara vissa delar i Norrland, specifikt Norrbotten, som har använt det. Dessutom har det i princip fasats ut och nu används väldigt ofta vart felaktigt för allt, precis som i övriga Sverige

Jag oroar mig nästan på allvar för att ordet "var" kommer dö ut i framtiden och ersättas av "vart", för jag upplever att för varje år som går så tar det felaktiga "vart":andet över mer och mer.

Ett exempel: sök på "vart" i trådtitlar på Flashback.
https://www.flashback.org/sok/?so=weight&query=vart

4/5 trådtitlar menar ordet "var" men har istället felaktigt använt ordet "vart".

* CBD olja, vart köper ni eran?
* Vart kan man spela på att Trump och Melania skiljer sig?
* Vart hittar jag nationalistiska svenska män?
* Vart hittar man längre listor med yrkesalternativ?
* Vart tog du vägen? - podden <äntligen ett rätt>
* Vart gjorde ni lumpen?
* Vart hittar man 95-98% sprit
* Vart är alla vigilanter?
* Vart hade ni rest i januari <skönt, ytterligare ett rätt>

"Vart tog bajset vägen förr?" rubricerar KP (2/21) ett reportage, där jag antar att frågeordet "Vart" betyder "riktning bort". Men, ska man använda samma frågeord på motsvarande vis om frågan vore "Vart kommer dricksvattnet ifrån?" där jag egentligen menar från en specifik plats, dvs "var" (förvisso förs vattnet via diverse stationer innan jag skruvar på kranen i köket och låter det fylla kastrullen, t.ex.).

Man kan ju svara på frågan för att få ett svar. Är svaret "dit", är det "vart" som gäller. Annars "var".

-Vart kommer dricksvattnet ifrån?
-Dit.

Nja...

Inte bara dit, även hit. Precis som var relaterar till här och där.

Jag har svårt att se att tyskarna skulle få svårt att skilja mellan wo? och wohin? eftersom orden uttrycker befintlighet respektive riktning, vilket är avgörande för valet av dativ respektive ackusativ. Tyskan har så att säga en inbyggd säkerhetsanordning mot dylikt förfall.

Är den svenska nyvilsenheten kring var och vart helt enkelt straffet för att vi avvecklade kasussystemet?

Vad tycker du om engelskans lösning då att ha where/where?

Det är väl knappast förvånande att talare av ett språk med fullt levande ackusativ/dativ inte skulle ha problem med detsamma? Tyskar verkar ha problem med genitiven dock.

Jag vet en tysk forumadmin som är väldigt arrogant mot alla med avvikande åsikter på forumet men som ofta skriver ackusativ där det ska vara dativ.

Så han kan alltså skriver saker som "Der Mann hat seinen Bruder ein Buch gegeben"? Det måste låta extremt fel i tyska öron, ungefär som om svenskar skulle säga "mig" där det ska vara "jag".