Utdrag ur brev från Anders Carlsson, där han berättar om sin bakgrund. Brevet finns återgivet i sin helhet i Dick Sundevalls bok Det farliga Sverige (Lind & Co, 1995).
Anders klippte till Olle i huvudet med en påk. Detta lyckades dock inte sänka Olle som drog en fickkniv mot Anders, innan han flydde villan. Händelsen polisanmäldes. Anders fick gå på psykologsamtal vid Ryhovssjukhuset i Jönköping, varefter han fick en åtalseftergift p. g. a. sin låga ålder.
Anders fortsatte att drömma om att hitta en död pojke. Att vara först på plats vid t. ex. en drunkning eller bilolycka. Han hade konkreta planer på flera pojkar han tänkte mörda och stycka, men det blev inget av förrän händelsen i Göteborg 1981.
Citat:
...
Mina tvångsmässiga grubblerier blev allt starkare och till slut orkade jag inte längre utan kände att jag måste både få se någon pojke naken och undersöka magen och könsorganen både utanpå och inuti. Jag valde ut en av mina kamrater och försökte få med honom till vår sommarstuga, där jag hade tänkt slå honom i huvudet med en träpåk för att komma åt honom.
...
Hur som helst så lyckades jag inte att sätta planerna i verket.
I sommarstugan koncentrerade jag nu istället mitt intresse på en annan pojke som var son till en sågverksägare i grannskapet. Pojken brukade varje sommarkväll komma ner till stranden någon kilometer bort för att ta sig ett kvällsdopp efter dagens arbete vid sågen.
...
Jag brukade köra ner båten en bit utanför där pojken badade, under förväntan att han kanske skulle drunkna och jag sedan skulle kunna bärga kroppen, dra av honom badbyxorna och ge mig på kroppen med en fiskekniv som alltid fanns i båten.
Naturligtvis drunknade aldrig pojken, hur gärna jag än hoppats på att något sådant skulle hända.
...
Jag läste i tidningarna om en pojke i samma ålder som av oförklarlig anledning hade hittats död i en bokskog i norra Skåne, det var ett foto på pojken i tidningen och han såg mycket bra ut på fotot. Oh, vad jag önskar att jag hade hittat denne pojke död i skogen!
På sommaren 1958 då jag var 16 år gammal valde jag ut en av mina klasskamrater i realskolan som jag då gick i och lyckades lura med honom en kväll till villan där vi bodde i Värnamo.
...
När Olle kom blev jag nästan försatt i extas. Jag hade noga och detaljerat planerat hur jag skulle gå tillväga med honom. När jag dödat honom skulle jag naturligtvis först ta av honom alla kläderna. När han var naken skulle jag sedan först skära upp hans lem och därefter pungen och ta ut testiklarna, varefter jag tänkte skära upp grenen till stjärthålet och komma in i magen på det sättet.
...
Mina tvångsmässiga grubblerier blev allt starkare och till slut orkade jag inte längre utan kände att jag måste både få se någon pojke naken och undersöka magen och könsorganen både utanpå och inuti. Jag valde ut en av mina kamrater och försökte få med honom till vår sommarstuga, där jag hade tänkt slå honom i huvudet med en träpåk för att komma åt honom.
...
Hur som helst så lyckades jag inte att sätta planerna i verket.
I sommarstugan koncentrerade jag nu istället mitt intresse på en annan pojke som var son till en sågverksägare i grannskapet. Pojken brukade varje sommarkväll komma ner till stranden någon kilometer bort för att ta sig ett kvällsdopp efter dagens arbete vid sågen.
...
Jag brukade köra ner båten en bit utanför där pojken badade, under förväntan att han kanske skulle drunkna och jag sedan skulle kunna bärga kroppen, dra av honom badbyxorna och ge mig på kroppen med en fiskekniv som alltid fanns i båten.
Naturligtvis drunknade aldrig pojken, hur gärna jag än hoppats på att något sådant skulle hända.
...
Jag läste i tidningarna om en pojke i samma ålder som av oförklarlig anledning hade hittats död i en bokskog i norra Skåne, det var ett foto på pojken i tidningen och han såg mycket bra ut på fotot. Oh, vad jag önskar att jag hade hittat denne pojke död i skogen!
På sommaren 1958 då jag var 16 år gammal valde jag ut en av mina klasskamrater i realskolan som jag då gick i och lyckades lura med honom en kväll till villan där vi bodde i Värnamo.
...
När Olle kom blev jag nästan försatt i extas. Jag hade noga och detaljerat planerat hur jag skulle gå tillväga med honom. När jag dödat honom skulle jag naturligtvis först ta av honom alla kläderna. När han var naken skulle jag sedan först skära upp hans lem och därefter pungen och ta ut testiklarna, varefter jag tänkte skära upp grenen till stjärthålet och komma in i magen på det sättet.
...
Anders klippte till Olle i huvudet med en påk. Detta lyckades dock inte sänka Olle som drog en fickkniv mot Anders, innan han flydde villan. Händelsen polisanmäldes. Anders fick gå på psykologsamtal vid Ryhovssjukhuset i Jönköping, varefter han fick en åtalseftergift p. g. a. sin låga ålder.
Anders fortsatte att drömma om att hitta en död pojke. Att vara först på plats vid t. ex. en drunkning eller bilolycka. Han hade konkreta planer på flera pojkar han tänkte mörda och stycka, men det blev inget av förrän händelsen i Göteborg 1981.