2017-05-18, 01:52
  #1
Medlem
Knullkungens avatar
Jag född 1978 mellis = slang för mellanmål

Min far född 1950 mellis = slang för mellanöl

Vad betyder mellis för er? När skedde en betydelseförändring?
Citera
2017-05-18, 01:59
  #2
Medlem
Frawjons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Knullkungen
Jag född 1978 mellis = slang för mellanmål

Min far född 1950 mellis = slang för mellanöl

Vad betyder mellis för er? När skedde en betydelseförändring?

Mellis får mig att tänka på mellanöl, och jag är bara några få år äldre än du. Det kanske är geografiskt betingat också. Mellis om mellanmål låter som stockholmska.
Citera
2017-05-18, 02:04
  #3
Medlem
tempeZZts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Knullkungen
Jag född 1978 mellis = slang för mellanmål

Min far född 1950 mellis = slang för mellanöl

Vad betyder mellis för er? När skedde en betydelseförändring?

Mellis betyder inget för mig. Har aldrig använt uttrycket.

Mellanöl försvann 1977. Slanguttrycket för mellanöl lär ha minskat rejält efter det.
Citera
2017-05-18, 02:45
  #4
Medlem
manodepressivs avatar
Är det någon skillnad? Ett klassiskt mellanmål efter en hård dag på lekis var ju en burk Kavaljer och en banan. I alla fall de dagar mamma jobbade kväll och jag och pappa var hemma själva.
Citera
2017-05-18, 06:34
  #5
Medlem
JaneCs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Knullkungen
När skedde en betydelseförändring?
Vad är det som säger att det ens förtjänar att kallas "betydelseförändring"?

Ett slangord som bygger på att man tar bort huvudordet ("mål" resp. "öl") och behåller ett ganska betydelselöst förled ("mellan") kan naturligtvis betyda i stort sett vad som helst beroende på sammanhang.

Snarlikt exempel:

Vad betyder "folkis" i denna mening: Hur många burkar folkis har du egentligen druckit??

Nån som vågar en vild gissning? Folkskola? Folkhögskola? Folkvagn? Folkpark? Folkbokföring?


https://sv.wiktionary.org/wiki/folkis
Citera
2017-05-18, 06:40
  #6
Medlem
Tripportreats avatar
För mig hamnar mellis i samma fack som gofika, något jag vägrar beblanda mig med.

Utöver det så håller jag med i det som JaneC skriver.

//Tripportreat
Citera
2017-05-18, 07:36
  #7
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Knullkungen
Jag född 1978 mellis = slang för mellanmål

Min far född 1950 mellis = slang för mellanöl

Vad betyder mellis för er? När skedde en betydelseförändring?

Det betyder mellanöl om vi avser det och mellanmål om vi avser det. Således har betydelsen inte förändrats.
Citera
2017-05-18, 09:46
  #8
Medlem
Jellohs avatar
I svenskfinland där vi fortfarande är betrodda med mellanöl är det mellanöl. I jättedagiset Sverige är det förståss mellanmål, även om jag måste hejda min high-five varje gång nån "gett ungarna mellis".
Citera
2017-05-18, 10:10
  #9
Medlem
DrPwgyms avatar
Mellis kallar jag mellanmål. Mellanöl är folköl i mina ögon.
Citera
2017-05-18, 11:29
  #10
Medlem
Frawjons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av DrPwgym
Mellis kallar jag mellanmål. Mellanöl är folköl i mina ögon.

Fast folköl är aldrig starkare än 2,8%, medan mellanöl kan vara 3,5%. För övrigt en typisk svensk sak. Tyska 14-åringar får dricka öl på krogen.
Citera
2017-05-18, 11:34
  #11
Bannlyst
Jag är 90-talist och aldrig hört "mellis" som slang för mellanöl.
Mellanöl är ingenting man pratar om så mkt nu för tiden, det är väl mer folköl som ioförsig slangas som "folle" bland vissa, så mellis låter rätt logiskt.
Dock är mellanmål en rätt utdöende term som knappt används utanför dagis numera så det spelar nog inte så stor roll hehe.
Citera
2017-05-18, 11:37
  #12
Medlem
Frawjons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Komsevaduvill
Jag är 90-talist och aldrig hört "mellis" som slang för mellanöl.
Mellanöl är ingenting man pratar om så mkt nu för tiden, det är väl mer folköl som ioförsig slangas som "folle" bland vissa, så mellis låter rätt logiskt.
Dock är mellanmål en rätt utdöende term som knappt används utanför dagis numera så det spelar nog inte så stor roll hehe.

På 90-talet fanns det flera olika namn på folköl: fegisar, pissöl, nödraketer. Egentligen är ju folköl betydligt mer aktuellt, med tanke på att mellanölet försvann ur butikerna för 40 år sedan.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in